achoque
English
Etymology
Borrowed from Spanish achoque, from Purepecha achójki.
Noun
achoque (plural achoques)
- (rare) The Lake Patzcuaro salamander (Ambystoma dumerilii).
- Accepted in 1970, Ronald A. Brandon, “Courtship, spermatophores and eggs of the Mexican Achoque[sic], Ambystoma (Bathysiredon) dumerili[sic] (Dugès) [pages 247-254]”, in Zoological Journal of the Linnean Society, volume 49, number 3, Oxford University Press on behalf of The Linnean Society of London, published 2008, , →ISSN, →OCLC:
- [See title]
- 1992, Brandon, R.A., “Ambystoma dumerilii”, in Catalogue of American Amphibians and Reptiles, Society for the Study of Amphibians and Reptiles, , →ISSN, page 532.2:
- The Achoque[sic] is a familiar animal to local residents and fishermen who exploit it for food and folk medicine.
- 2005, Ernest A. Liner, The Culinary Herpetologist, Salt Lake City, UT: Bibliomania!, →ISBN, page 8:
- Rub Achoques[sic] (larval form of Ambystoma dumerilii) [likely misinterpreted as Ambystoma dumerilii remain larviform as adults] with salt and garlic.
- 2025 November 18, “Scientists & nuns unite to save Mexico’s rare achoque salamanders”, in Shreya Dasgupta, editor, Mongabay[1], archived from the original on 8 May 2026:
- The Chester Zoo scientists wanted to use captive achoques to test a new tagging method — small, rice grain-sized microchips — before deploying them on wild individuals.
Spanish
Etymology
Borrowed from Purepecha achójki.
Pronunciation
- IPA(key): /aˈt͡ʃoke/ [aˈt͡ʃo.ke]
- Rhymes: -oke
- Syllabification: a‧cho‧que
Noun
achoque m (plural achoques)
- any of a number of salamanders
Further reading
- “achoque”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Categories:
- English terms borrowed from Spanish
- English terms derived from Spanish
- English terms derived from Purepecha
- English lemmas
- English nouns
- English countable nouns
- English terms with rare senses
- English terms with quotations
- Spanish terms derived from Purepecha
- Spanish terms borrowed from Purepecha
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/oke
- Rhymes:Spanish/oke/3 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish masculine nouns