aborto
See also: abortó
Esperanto
Etymology
Etymology tree
Latin abortō
German abortierenbor.
Esperanto aborti
Esperanto aborto
Pronunciation
- IPA(key): /aˈborto/
Audio: (file) - Rhymes: -orto
- Syllabification: a‧bor‧to
Noun
aborto (accusative singular aborton, plural abortoj, accusative plural abortojn)
Usage notes
- In Esperanto, this word is often used to refer to a miscarriage (a spontaneous abortion), while abortigo is used to specifically refer to an induced abortion.
Related terms
Further reading
- “aborto”, in Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto [Complete Illustrated Dictionary of Esperanto], 2020, →ISBN
- “aborto”, in Reta Vortaro [Online Dictionary] (in Esperanto), 1997-2026
Hiligaynon
Etymology
Etymology tree
Noun
abórto
Interlingua
Noun
aborto (plural abortos)
- abortion, miscarriage (both induced and spontaneous)
Italian
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /aˈbɔr.to/
- Rhymes: -ɔrto
- Hyphenation: a‧bòr‧to
Noun
aborto m (plural aborti)
Hyponyms
- aborto terapeutico (“therapeutic abortion”)
- aborto spontaneo (“spontaneous abortion, miscarriage”)
Related terms
See also
- interruzione volontaria di gravidanza (“elective abortion”) (IVG)
Further reading
- “aborto”, in Collins Italian-English Dictionary
- “aborto” in Luciano Canepari, Dizionario di Pronuncia Italiana (DiPI)
- “aborto” in Aldo Gabrielli, Grandi Dizionario Italiano (Hoepli)
- “aborto” in garzantilinguistica.it – Garzanti Linguistica, De Agostini Scuola Spa
- “abòrto” in Dizionario Italiano Olivetti, Olivetti Media Communication
- “abòrto”, in Vocabolario Treccani on line (in Italian), Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 2026
Anagrams
Latin
Etymology
Etymology tree
From abortus (“miscarriage, abortion”) + -ō (verbal suffix).
Pronunciation
- (Classical Latin) IPA(key): [aˈbɔr.toː]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [aˈbɔr.to]
Verb
abortō (present infinitive abortāre, perfect active abortāvī); first conjugation, no supine stem, impersonal in the passive
- (intransitive) to bring forth prematurely
Conjugation
Related terms
Descendants
References
- “aborto”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “aborto”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
Papiamentu
Etymology
Etymology tree
Noun
aborto
Portuguese
Etymology 1
Learned borrowing from Latin abortum (“abortion”).
Alternative forms
- abôrto (pre-reform spelling)
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /aˈboʁ.tu/ [aˈboh.tu]
- (São Paulo) IPA(key): /aˈboɾ.tu/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /aˈboʁ.tu/ [aˈboχ.tu]
- (Caipira) IPA(key): /aˈboɻ.tu/
- (Portugal) IPA(key): /ɐˈboɾ.tu/ [ɐˈβoɾ.tu]
- (Southern Portugal) IPA(key): /ɐˈboɾ.tu/
- Rhymes: (Portugal, São Paulo) -oɾtu, (Brazil) -oʁtu
- Hyphenation: a‧bor‧to
Noun
aborto m (plural abortos)
- (medicine) abortion, miscarriage (loss of a fetus or embryo)
- Synonym: abortamento
- abortion; failure (an abandoned project)
- (derogatory, colloquial) monstrosity (someone or something very ugly)
Derived terms
Related terms
Descendants
- → Konkani: आबोर्त (āborta)
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /aˈbɔʁ.tu/ [aˈbɔh.tu]
- (São Paulo) IPA(key): /aˈbɔɾ.tu/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /aˈbɔʁ.tu/ [aˈbɔχ.tu]
- (Caipira) IPA(key): /aˈbɔɻ.tu/
- (Portugal) IPA(key): /ɐˈbɔɾ.tu/ [ɐˈβɔɾ.tu]
- (Southern Portugal) IPA(key): /ɐˈbɔɾ.tu/
- Rhymes: (Portugal, São Paulo) -ɔɾtu, (Brazil) -ɔʁtu
- Hyphenation: a‧bor‧to
Verb
aborto
- first-person singular present indicative of abortar
Further reading
- “aborto”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2026, →ISBN
- “aborto”, in Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2026
- “aborto”, in Dicionário da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisboa: Academia das Ciências de Lisboa, 2001–2026
- “aborto”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
- “aborto”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /aˈboɾto/ [aˈβ̞oɾ.t̪o]
Audio (Colombia): (file) - Rhymes: -oɾto
- Syllabification: a‧bor‧to
Etymology 1
Etymology tree
Learned borrowing from Latin abortus. First attested circa 1605.
Noun
aborto m (plural abortos)
- abortion
- miscarriage
- (slang) a very ugly person
Derived terms
- abortismo
- abortista
- aborto espontáneo
- aborto inducido
- aborto involuntario
- aborto natural
- abortorio
- antiaborto
Related terms
Descendants
- → Hiligaynon: aborto
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Verb
aborto
- first-person singular present indicative of abortar
Further reading
- “aborto”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Tagalog
Etymology
Borrowed from Spanish aborto, from Latin abortus.
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /ʔaˈboɾto/ [ʔɐˈboɾ.t̪o]
Audio: (file) - Rhymes: -oɾto
- Syllabification: a‧bor‧to
Noun
aborto (Baybayin spelling ᜀᜊᜓᜇ᜔ᜆᜓ)
- abortion
- Synonyms: pagpapalaglag, pagpapaagas, aborsiyon
Related terms
Further reading
- “aborto”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018
Categories:
- Esperanto terms suffixed with -o
- Esperanto terms derived from the Proto-Indo-European root *h₃er-
- Esperanto terms derived from the Proto-Indo-European word *h₂epó
- Esperanto 3-syllable words
- Esperanto terms with IPA pronunciation
- Esperanto terms with audio pronunciation
- Rhymes:Esperanto/orto
- Rhymes:Esperanto/orto/3 syllables
- Esperanto lemmas
- Esperanto nouns
- eo:Abortion
- Hiligaynon terms derived from the Proto-Indo-European root *h₃er-
- Hiligaynon terms derived from Proto-Italic
- Hiligaynon terms derived from the Proto-Indo-European word *h₂epó
- Hiligaynon terms derived from Spanish
- Hiligaynon terms derived from Latin
- Hiligaynon terms derived from Proto-Indo-European
- Hiligaynon terms borrowed from Spanish
- Hiligaynon lemmas
- Hiligaynon nouns
- hil:Abortion
- Interlingua lemmas
- Interlingua nouns
- ia:Abortion
- Italian terms derived from Latin
- Italian 3-syllable words
- Italian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Italian/ɔrto
- Rhymes:Italian/ɔrto/3 syllables
- Italian lemmas
- Italian nouns
- Italian countable nouns
- Italian masculine nouns
- it:Abortion
- Latin terms derived from the Proto-Indo-European word *h₂epó
- Latin terms suffixed with -o (denominative)
- Latin terms derived from the Proto-Indo-European root *h₃er-
- Latin 3-syllable words
- Latin terms with IPA pronunciation
- Latin lemmas
- Latin verbs
- Latin intransitive verbs
- Latin first conjugation verbs
- Latin first conjugation verbs with missing supine stem
- Latin first conjugation verbs with perfect in -āv-
- Latin verbs with missing supine stem
- Latin defective verbs
- Latin verbs with impersonal passive
- Papiamentu terms derived from Proto-Indo-European
- Papiamentu terms derived from Latin
- Papiamentu terms derived from the Proto-Indo-European word *h₂epó
- Papiamentu terms derived from the Proto-Indo-European root *h₃er-
- Papiamentu terms derived from Spanish
- Papiamentu terms derived from Proto-Italic
- Papiamentu lemmas
- Papiamentu nouns
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese learned borrowings from Latin
- Portuguese terms borrowed from Latin
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Portuguese/oɾtu
- Rhymes:Portuguese/oɾtu/3 syllables
- Rhymes:Portuguese/oʁtu
- Rhymes:Portuguese/oʁtu/3 syllables
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese masculine nouns
- pt:Medicine
- Portuguese derogatory terms
- Portuguese colloquialisms
- Rhymes:Portuguese/ɔɾtu
- Rhymes:Portuguese/ɔɾtu/3 syllables
- Rhymes:Portuguese/ɔʁtu
- Rhymes:Portuguese/ɔʁtu/3 syllables
- Portuguese non-lemma forms
- Portuguese verb forms
- pt:Abortion
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Spanish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Spanish/oɾto
- Rhymes:Spanish/oɾto/3 syllables
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European word *h₂epó
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *h₃er-
- Spanish terms derived from Proto-Indo-European
- Spanish learned borrowings from Latin
- Spanish terms derived from Proto-Italic
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish terms borrowed from Latin
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish masculine nouns
- Spanish slang
- Spanish non-lemma forms
- Spanish verb forms
- es:Abortion
- Tagalog terms borrowed from Spanish
- Tagalog terms derived from Spanish
- Tagalog terms derived from Latin
- Tagalog 3-syllable words
- Tagalog terms with IPA pronunciation
- Tagalog terms with audio pronunciation
- Rhymes:Tagalog/oɾto
- Rhymes:Tagalog/oɾto/3 syllables
- Tagalog terms with malumay pronunciation
- Tagalog lemmas
- Tagalog nouns
- Tagalog terms with Baybayin script
- tl:Abortion