abemaria
Basque
Etymology
Either from Spanish avemaría (“Hail Mary”) or directly from Latin Avē Maria (literally “hail, Mary”).
Pronunciation
- IPA(key): /abemaɾia/ [a.β̞e.ma.ɾi.a]
- Rhymes: -ia, -a
- Hyphenation: a‧be‧ma‧ri‧a
Noun
abemaria inan
- Hail Mary
- Angelus
- Synonym: abemarietako
Declension
| indefinite | singular | plural | proximal plural | |
|---|---|---|---|---|
| absolutive | abemaria | abemaria | abemariak | abemariok |
| ergative | abemariak | abemariak | abemariek | abemariok |
| dative | abemariari | abemariari | abemariei | abemarioi |
| genitive | abemariaren | abemariaren | abemarien | abemarion |
| comitative | abemariarekin | abemariarekin | abemariekin | abemariokin |
| causative | abemariarengatik | abemariarengatik | abemariengatik | abemariongatik |
| benefactive | abemariarentzat | abemariarentzat | abemarientzat | abemariontzat |
| instrumental | abemariaz | abemariaz | abemariez | abemariotaz |
| inessive | abemariatan | abemarian | abemarietan | abemariotan |
| locative | abemariatako | abemariako | abemarietako | abemariotako |
| allative | abemariatara | abemariara | abemarietara | abemariotara |
| terminative | abemariataraino | abemariaraino | abemarietaraino | abemariotaraino |
| directive | abemariatarantz | abemariarantz | abemarietarantz | abemariotarantz |
| destinative | abemariatarako | abemariarako | abemarietarako | abemariotarako |
| ablative | abemariatatik | abemariatik | abemarietatik | abemariotatik |
| partitive | abemariarik | — | — | — |
| prolative | abemariatzat | — | — | — |
Derived terms
- abemaria-ezkila (“bell ringing for the Angelus”)
- abemarietako (“Angelus”)
Further reading
- “abemaria”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy] (in Basque), Euskaltzaindia [Royal Academy of the Basque Language]
- “abemaria”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005
Categories:
- Basque terms borrowed from Spanish
- Basque terms derived from Spanish
- Basque terms borrowed from Latin
- Basque terms derived from Latin
- Basque 5-syllable words
- Basque terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Basque/ia
- Rhymes:Basque/ia/5 syllables
- Rhymes:Basque/a
- Rhymes:Basque/a/5 syllables
- Basque lemmas
- Basque nouns
- Basque inanimate nouns
- eu:Roman Catholicism