abborrixxa

Maltese

Alternative forms

Etymology

    Borrowed from Italian abborrire.

    Pronunciation

    • IPA(key): /ab.bɔrˈrɪʃ.ʃa/
    • Audio (Gozo):(file)
    • Rhymes: -ɪʃʃa

    Verb

    abborrixxa (imperfect jabborrixxi, past participle abborrit, verbal noun abborrir)

    1. to abhor, to detest

    Conjugation

    • The traditional rule is that the syllable -ixx- is lost before stressed endings; that is in the past tense, before -x, and before a pronominal suffix. The contemporary tendency is to either keep -ixx- in all forms or avoid it in all forms (see abborra above).
    Conjugation of abborrixxa (i-type unadapted loan, -ixxa), traditional
    positive forms
    singular plural
    1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
    perfect m abborrejt abborrejt abborrixxa abborrejna abborrejtu abborrew
    f abborriet
    imperfect m nabborrixxi tabborrixxi jabborrixxi nabborrixxu tabborrixxu jabborrixxu
    f tabborrixxi
    imperative abborrixxi abborrixxu
    negative forms
    singular plural
    1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
    perfect m abborrejtx abborrejtx abborriex abborrejniex abborrejtux abborrewx
    f abborrietx
    imperfect m nabborrix tabborrix jabborrix nabborrux tabborrux jabborrux
    f tabborrix
    imperative tabborrix tabborrux
    Conjugation of abborrixxa (i-type unadapted loan, -ixxa), contemporary
    positive forms
    singular plural
    1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
    perfect m abborrixxejt abborrixxejt abborrixxa abborrixxejna abborrixxejtu abborrixxew
    f abborrixxiet
    imperfect m nabborrixxi tabborrixxi jabborrixxi nabborrixxu tabborrixxu jabborrixxu
    f tabborrixxi
    imperative abborrixxi abborrixxu
    negative forms
    singular plural
    1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
    perfect m abborrixxejtx abborrixxejtx abborrixxiex abborrixxejniex abborrixxejtux abborrixxewx
    f abborrixxietx
    imperfect m nabborrixxix tabborrixxix jabborrixxix nabborrixxux tabborrixxux jabborrixxux
    f tabborrixxix
    imperative tabborrixxix tabborrixxux