abbarcare
Italian
Pronunciation
- IPA(key): /ab.barˈka.re/
- Rhymes: -are
- Hyphenation: ab‧bar‧cà‧re
Etymology 1
From a- + barca (“boat”) + -are.
Verb
abbarcàre (first-person singular present abbàrco, first-person singular past historic abbarcài, past participle abbarcàto, auxiliary avére)
- (transitive) to bend sheets and planks of wood (using steam) in order to construct the hull of a ship
Conjugation
Conjugation of abbarcàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)
| infinitive | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| auxiliary verb | avére | gerund | ||||
| present participle | past participle | |||||
| person | singular | plural | ||||
| first | second | third | first | second | third | |
| indicative | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
| present | ||||||
| imperfect | ||||||
| past historic | ||||||
| future | ||||||
| conditional | , | , | ||||
| subjunctive | che io | che tu | che lui/che lei, che esso/che essa | che noi | che voi | che loro, che essi/che esse |
| present | ||||||
| imperfect | ||||||
| imperative | — | tu | Lei | noi | voi | Loro |
| negative imperative | non abbarcàre | non abbàrchi | non abbarchiàmo | non abbarcàte | non abbàrchino | |
Derived terms
Etymology 2
From a- + barca (“haystack; bunch”) + -are.
Verb
abbarcàre (first-person singular present abbàrco, first-person singular past historic abbarcài, past participle abbarcàto, auxiliary avére)
- (transitive) to amass
Conjugation
Conjugation of abbarcàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)
| infinitive | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| auxiliary verb | avére | gerund | ||||
| present participle | past participle | |||||
| person | singular | plural | ||||
| first | second | third | first | second | third | |
| indicative | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
| present | ||||||
| imperfect | ||||||
| past historic | ||||||
| future | ||||||
| conditional | , | , | ||||
| subjunctive | che io | che tu | che lui/che lei, che esso/che essa | che noi | che voi | che loro, che essi/che esse |
| present | ||||||
| imperfect | ||||||
| imperative | — | tu | Lei | noi | voi | Loro |
| negative imperative | non abbarcàre | non abbàrchi | non abbarchiàmo | non abbarcàte | non abbàrchino | |
Further reading
- “abbarcare”, in Vocabolario Treccani on line (in Italian), Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 2026
Anagrams
Categories: