abartig

German

Etymology

From Abart +‎ -ig or ab- +‎ -artig.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈapaʁtɪç/ (Germany)
  • IPA(key): /ˈapaʁtɪk/ (Austria, Southern Germany, Switzerland)
    • Audio:(file)
  • Audio (Germany (Berlin)):(file)
  • Audio (Germany (Berlin)):(file)
  • Hyphenation: ab‧ar‧tig

Adjective

abartig (strong nominative masculine singular abartiger, comparative abartiger, superlative am abartigsten)

  1. (derogatory) deviant, abnormal
    1. (often specifically) sexually deviant
  2. (derogatory) disgusting, atrocious (extremely disagreeable, e.g. of smells or strongly condemned behavior)

Declension

Positive forms of abartig
number & gender singular plural
masculine feminine neuter
predicative er ist abartig sie ist abartig es ist abartig sie sind abartig
strong declension
(without article)
nominative abartiger abartige abartiges abartige
genitive abartigen abartiger abartigen abartiger
dative abartigem abartiger abartigem abartigen
accusative abartigen abartige abartiges abartige
weak declension
(with definite article)
nominative der abartige die abartige das abartige die abartigen
genitive des abartigen der abartigen des abartigen der abartigen
dative dem abartigen der abartigen dem abartigen den abartigen
accusative den abartigen die abartige das abartige die abartigen
mixed declension
(with indefinite article)
nominative ein abartiger eine abartige ein abartiges (keine) abartigen
genitive eines abartigen einer abartigen eines abartigen (keiner) abartigen
dative einem abartigen einer abartigen einem abartigen (keinen) abartigen
accusative einen abartigen eine abartige ein abartiges (keine) abartigen

Derived terms

Adverb

abartig

  1. (colloquial) insanely, as fuck; a strong intensifier
    Das ist echt abartig geil! ― This is awesome as fuck!
    • 1999 March 5, Uwe Kretschmer, “Spiritual Black Dimensions”, in de.alt.music.metal‎[1] (Usenet):
      Echt??? Also ich habe die Scheibe schon über 20x runtergehört und finde sie immer noch abartig geil!
      Really??? Well I've listened to the album all the way through 20 times already and I still think it's awesome as fuck.
    • 2016, E. Sawyer, Kalktown Stories, →ISBN:
      Und es dauerte nicht lange, bis Brad den ersten Joint in der Hand hielt, um sich genüsslich das Hirn zu vernebeln. Das Zeug war so abartig stark, dass Brad schon nach wenigen Zügen Herzrasen bekam und voller Muskelzuckungen in der Ecke kauerte.
      Ant it didn't take long for Brad to get his hands on his first joint to relish in getting nice and toasted. This stuff was so insanely strong that Brad's heart was racing after just a few drags, and he cowered in a corner, muscles spasming.

Further reading