abangar
Asturian
Alternative forms
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.).
Pronunciation
- IPA(key): /abanˈɣaɾ/ [a.β̞aŋˈɣaɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: a‧ban‧gar
Verb
abangar (first-person singular indicative present abango, past participle abangáu)
- (also reflexive) to bend, to turn
- La vaca s'abangó pa pastiar.
- The cow bent down to graze.
- Hebo tantu aire que l'árbol abangó.
- The wind was so strong that the tree bent.
- Abangó un palu pa gastar de cayáu.
- [He/She] bent a stick to use it as a walking cane.
Conjugation
Conjugation of abangar
| infinitive | abangar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | abangando | ||||||
| past participle | m abangáu, f abangada, n abangao, m pl abangaos, f pl abangaes | ||||||
| person | first singular yo |
second singular tu |
third singular él/elli |
first plural nosotros/nós |
second plural vosotros/vós |
third plural ellos | |
| indicative | present | abango | abangues | abanga | abangamos | abangáis | abanguen |
| imperfect | abangaba | abangabes | abangaba | abangábemos, abangábamos | abangabeis, abangabais | abangaben | |
| preterite | abangué | abangasti, abanguesti | abangó | abanguemos | abangastis, abanguestis | abangaron | |
| pluperfect | abangare, abangara | abangares, abangaras | abangare, abangara | abangáremos, abangáramos | abangareis, abangarais | abangaren, abangaran | |
| future | abangaré | abangarás | abangará | abangaremos | abangaréis | abangarán | |
| conditional | abangaría | abangaríes | abangaría | abangaríemos, abangaríamos | abangaríeis, abangaríais | abangaríen | |
| subjunctive | present | abangue | abangues, abangas | abangue | abanguemos | abanguéis | abanguen, abangan |
| imperfect | abangare, abangara | abangares, abangaras | abangare, abangara | abangáremos, abangáramos | abangareis, abangarais | abangaren, abangaran | |
| imperative | — | abanga | — | — | abangái | — | |
Derived terms
- abangamientu
- abangavigues
- abangueru
- abangáu
- atabangar
Further reading
- “abangar”, in Diccionariu de la llingua asturiana [Dictionary of the Asturian Language] (in Asturian), 1st edition, Academy of the Asturian Language [Asturian: Academia de la Llingua Asturiana], 2000, →ISBN
- García Arias, Xosé Lluis (2002–2004), “abangar”, in Diccionario general de la lengua asturiana [General Dictionary of the Asturian Language] (overall work in Spanish), Editorial Prensa Asturiana, →ISBN