abadejo

Catalan

Etymology

    Borrowed from Spanish abadejo.

    Pronunciation

    • IPA(key): (Northern) [ə.βəˈðe̞.ʒu]
    • IPA(key): (Balearic) [ə.bəˈðe.ʒo]
    • IPA(key): (Central) [ə.βəˈðe.ʒu]
    • IPA(key): (Valencia) [a.baˈðe.d͡ʒo]
    • IPA(key): (Northwestern) [a.βaˈðe.ʒo]
    • Audio (Barcelona):(file)

    Noun

    abadejo m (plural abadejos)

    1. European pollock
    2. cod
      Synonym: bacallà

    Further reading

    Portuguese

    Etymology

      Borrowed from Spanish abadejo.

      Pronunciation

      • (Brazil) IPA(key): /a.baˈde.ʒu/
       
      • (Portugal) IPA(key): /ɐ.bɐˈdɐ(j).ʒu/ [ɐ.βɐˈðɐ(j).ʒu]
        • (Northern Portugal) IPA(key): /ɐ.bɐˈde.ʒu/ [ɐ.βɐˈðe.ʒu]
        • (Central Portugal) IPA(key): /ɐ.bɐˈde.ʒu/ [ɐ.βɐˈðe.ʒu]
        • (Southern Portugal) IPA(key): /ɐ.bɐˈde.ʒu/

      • Hyphenation: a‧ba‧de‧jo

      Noun

      abadejo m (plural abadejos)

      1. alternative form of badejo
      2. goldcrest (Regulus regulus)
      3. (uncommon) stag beetle (Lucanus cervus)
        Synonym: vaca-loura
      4. (Azores) axillary wrasse (Symphodus mediterraneus)

      Further reading

      Spanish

      Etymology

      Possibly from abad +‎ -ejo. First attested circa 1495 in Antonio de Nebrija's Vocabulario español-latino.

      Pronunciation

      • IPA(key): /abaˈdexo/ [a.β̞aˈð̞e.xo]
      • Audio (Spain):(file)
      • Rhymes: -exo
      • Syllabification: a‧ba‧de‧jo

      Noun

      abadejo m (plural abadejos)

      1. pollock (fish related to cod) [from 15th c.]
        Synonym: bacalao

      Derived terms

      Descendants

      • → Catalan: abadejo
      • → Portuguese: badejo, abadejo

      Further reading