abadejo
Catalan
Etymology
Borrowed from Spanish abadejo.
Pronunciation
- IPA(key): (Northern) [ə.βəˈðe̞.ʒu]
- IPA(key): (Balearic) [ə.bəˈðe.ʒo]
- IPA(key): (Central) [ə.βəˈðe.ʒu]
- IPA(key): (Valencia) [a.baˈðe.d͡ʒo]
- IPA(key): (Northwestern) [a.βaˈðe.ʒo]
Audio (Barcelona): (file)
Noun
abadejo m (plural abadejos)
- European pollock
- cod
- Synonym: bacallà
Further reading
- “abadejo”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
Portuguese
Etymology
Borrowed from Spanish abadejo.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /a.baˈde.ʒu/
- (Portugal) IPA(key): /ɐ.bɐˈdɐ(j).ʒu/ [ɐ.βɐˈðɐ(j).ʒu]
- (Northern Portugal) IPA(key): /ɐ.bɐˈde.ʒu/ [ɐ.βɐˈðe.ʒu]
- (Central Portugal) IPA(key): /ɐ.bɐˈde.ʒu/ [ɐ.βɐˈðe.ʒu]
- (Southern Portugal) IPA(key): /ɐ.bɐˈde.ʒu/
- Hyphenation: a‧ba‧de‧jo
Noun
abadejo m (plural abadejos)
- alternative form of badejo
- goldcrest (Regulus regulus)
- (uncommon) stag beetle (Lucanus cervus)
- Synonym: vaca-loura
- (Azores) axillary wrasse (Symphodus mediterraneus)
Further reading
- “abadejo”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “abadejo”, in Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2026
- “abadejo”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2026, →ISBN
- “abadejo”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Spanish
Etymology
Possibly from abad + -ejo. First attested circa 1495 in Antonio de Nebrija's Vocabulario español-latino.
Pronunciation
- IPA(key): /abaˈdexo/ [a.β̞aˈð̞e.xo]
Audio (Spain): (file) - Rhymes: -exo
- Syllabification: a‧ba‧de‧jo
Noun
abadejo m (plural abadejos)
Derived terms
Descendants
Further reading
- “abadejo”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Categories:
- Catalan terms borrowed from Spanish
- Catalan terms derived from Spanish
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan terms with audio pronunciation
- Catalan lemmas
- Catalan nouns
- Catalan countable nouns
- Catalan masculine nouns
- ca:Gadiforms
- Portuguese terms derived from Spanish
- Portuguese terms borrowed from Spanish
- Portuguese 4-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese masculine nouns
- Portuguese terms with uncommon senses
- Azorean Portuguese
- pt:Gadiforms
- Spanish terms suffixed with -ejo
- Spanish 4-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Spanish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Spanish/exo
- Rhymes:Spanish/exo/4 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish masculine nouns
- es:Gadiforms