abacá
Galician
Etymology
Etymology tree
Borrowed from Spanish abacá, borrowed from Tagalog abaka.
Pronunciation
- IPA(key): /abaˈka/ [a.β̞ɑˈkɑ]
- Rhymes: -a
- Hyphenation: a‧ba‧cá
Noun
abacá m (plural abacás)
Further reading
- “abacá”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2026
Portuguese
Etymology
Etymology tree
Borrowed from Spanish abacá, borrowed from Tagalog abaka.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /a.baˈka/
- (Portugal) IPA(key): /ɐ.bɐˈka/ [ɐ.βɐˈka]
- (Southern Portugal) IPA(key): /ɐ.bɐˈka/
- Rhymes: -a
- Hyphenation: a‧ba‧cá
Noun
abacá m (plural abacás)
- abaca (Musa textilis, a species of banana)
- Manila hemp (a fibre extracted from the abaca)
Alternative forms
- alvacá (rare, obsolete)
Further reading
- “abacá”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “abacá” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913
- “abacá”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Spanish
Etymology
Etymology tree
Pronunciation
- IPA(key): /abaˈka/ [a.β̞aˈka]
Audio (Venezuela): (file) - Rhymes: -a
- Syllabification: a‧ba‧cá
Noun
abacá m (plural abacás)
- abaca (plant)
- Manila hemp (fiber)
Descendants
Further reading
- “abacá”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
- Abella, Venancio María de (1874), Vade–Mecum Filipino ó manual de la conversacion familiar Español–Tagalog. Seguido de un curioso Vocabulario de Modismos Manileños. [Filipino Pocket Handbook or Spanish–Tagalog Manual of Familiar Conversation. Followed by a Curious Vocabulary of Manileño Idioms.], 12.ᵃ edition (overall work in Philippine Spanish and Tagalog), Escolta, Manila: Establecimiento tipografico de Ramirez y Giraudier, á cargo de C. Miralles. [Typographic establishment of Ramirez and Giraudier, under the management of C. Miralles.], page 110
Categories:
- Galician terms borrowed from Spanish
- Galician terms derived from Proto-Philippine
- Galician terms derived from Arabic
- Galician terms derived from Tagalog
- Galician terms derived from Spanish
- Galician terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Galician/a
- Rhymes:Galician/a/3 syllables
- Galician lemmas
- Galician nouns
- Galician countable nouns
- Galician masculine nouns
- Portuguese terms derived from Arabic
- Portuguese terms derived from Proto-Philippine
- Portuguese terms derived from Tagalog
- Portuguese terms borrowed from Spanish
- Portuguese terms derived from Spanish
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Portuguese/a
- Rhymes:Portuguese/a/3 syllables
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese masculine nouns
- pt:Zingiberales order plants
- pt:Fibers
- Spanish terms derived from Arabic
- Spanish terms derived from Proto-Philippine
- Spanish terms borrowed from Tagalog
- Spanish terms derived from Tagalog
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Spanish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Spanish/a
- Rhymes:Spanish/a/3 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish masculine nouns