aʼruppa

Makasar

Etymology

From aʼ- +‎ ruppa (“to meet; collide”).

Verb

aʼruppa (Lontara spelling ᨕᨑᨘᨄ or 𑻱𑻭𑻴𑻣)

  1. (intransitive) to meet; to encounter; to run into
    Synonym: aʼbuntuluʼ
    Keko mae aʼruppa (siagàng) tukusuroa
    Where did you meet / encounter the person I sent?
  2. (intransitive) to engage in combat; to clash (in war)
  3. (intransitive) to collide; to crash
    Aʼruppai bendina (siagàng) oto
    His dogcart collided with a car.
    Aʼruppakiʼ (siagàng) anginga
    We have a headwind.
    (literally, “We meet/collide with the wind.”)

Derived terms

compounds

Further reading

  • Cense, A. A. (1979), Makassaars-Nederlands woordenboek [Makasar-Dutch dictionary], 's-Gravenhage: Martinus Nijhoff, →ISBN, pages 622-623