aǧúyapi

Dakota

Noun

aǧúyapi

  1. bread
  2. wheat

Derived terms

  • aǧúyabskuyahmihma (“doughnut”)
  • aǧúyapi bdaskádaŋ (“pizza”)
  • aǧúyapi hmihmédaŋ (“biscuit”)
  • aǧúyapi-okáǧe (“bakery”)
  • aǧúyapiǧu (“toast”)

Lakota

Etymology

From aǧuyÁ (“to scorch on the surface”) +‎ -pi (plural suffix), literally “they scorch on the [bread's] surface”.

Cognate with Dakota aǧúyapi and Assiniboine aǧúyabi.

Noun

aǧúyapi

  1. bread (baked good)

Derived terms

  • aǧúyabkšiŋla (“croissant”)
  • aǧúyabskuyagmigma (“doughnut”)
  • aǧúyabskuyela (“Danish pastry”)
  • aǧúyabsutala (“bagel”)
  • aǧúyapi aǧúǧu (“toast”)
  • aǧúyapi gmigméla (“biscuit”)
  • aǧúyapi ošpáŋye (“baking oven”)
  • aǧúyapi oštéka (“taco”)
  • aǧúyapi pagmúpi (“sweet bread”)
  • aǧúyapi paskápi (“dough”)
  • aǧúyapi pšuŋkȟá (“muffin”)
  • aǧúyapi skúya (“pastry”)
  • aǧúyapi skúyela (“cookie”)
  • aǧúyapi sáka (“cracker”)
  • aǧúyapi špáŋ (“baked bread”)
  • aǧúyapi ǧiǧíla (“cookie”)
  • aǧúyapi ǧú (“toast”)
  • aǧúyapi-blaská (“pizza”)
  • aǧúyapi-há (“bran, chaff”)
  • aǧúyapi-hú (“wheatstalk”)
  • aǧúyapi-ipáblaye (“rolling pin”)
  • aǧúyapi-ičápȟaŋ (“threshing machine”)
  • aǧúyapi-išpáŋye (“baking pan”)
  • aǧúyapi-iǧúǧuye (“toaster”)
  • aǧúyapi-okáǧe (“bakery”)
  • aǧúyapi-owásleče (“bread slice”)
  • aǧúyapi-sápa (“rye bread”)
  • aǧúyapi-sú (“wheat”)
  • aǧúyapi-tȟačháǧu (“bread loaf”)
  • aǧúyapi-wagmíza (“rye bread”)
  • aǧúyapi-zizípela (“pancake”)
  • aǧúyapiblú (“flour”)
  • aǧúyapiǧi (“wheat bread”)
  • aǧúyapkaǧe (“baker”)
  • aǧúyapsakA (“cracker”)
  • aǧúyapsú (“wheat”)
  • hutkȟáŋzi-aǧúyapi (“gingerbread”)
  • zíškopela-aǧúyapi (“banana bread”)

References

  • Jan Ullrich, editor, compiled by Ben Black Bear Jr. and Richard Two Dogs (2023), “aǧúyapi”, in New Lakota Dictionary App‎[1] (electronic app), Kyle, SD: Lakota Language Commission, via LLC Bookstore
  • Jan Ullrich, editor (2011) [2008], New Lakota Dictionary, 2nd edition, Bloomington, IN: Lakota Language Commission, pages 26–7