aşgara
Salar
Etymology
Borrowed from Classical Persian آشْکَارَه (āškāra). Related to Turkish aşikâre.
Pronunciation
- (Xunhua, Qinghai; Ili, Xinjiang) IPA(key): /ɑɕɡɑrɑ/
Adverb
aşgara
- obviously, clearly, frankly
- Aşgara yanşa.
- Speak clearly.
- Sen aşgara(çuq) üşer.
- You, take a look at it clearly.
- definitely, affirmatively
Adjective
aşgara
- obvious, clear
- Anigi yüzi burış aşgara volci.
- His wrinkles are obvious.
- definite, affirmative
- Aşgara cavap verci.
- He gave an affirmative answer.
References
- 林莲云 [Lin Lianyun] (1992), “aşgara”, in 撒拉汉汉撒拉词汇 [Salar-Chinese, Chinese-Salar Vocabulary], 成都 [Chéngdū]: 四川民族出版社, →ISBN, page 13
- Yakup, Abdurishid (2002), “aşgara”, in An Ili Salar Vocabulary: Introduction and a Provisional Salar-English Lexicon[1], Tokyo: University of Tokyo, →ISBN, page 46
- Ma, Chengjun; Han, Lianye; Ma, Weisheng (December 2010), “aşgara”, in 米娜瓦尔·艾比布拉 [Minavar Abibra], editor, 撒维汉词典 [Sā-Wéi-Hàn cídiǎn, Salar-Uyghur-Chinese dictionary] (in Chinese), 1st edition, Beijing, →ISBN, page 21
- 马伟 [Ma Wei] (2016), “aşgara”, in 濒危语言——撒拉语研究 [Endangered Languages - Salar Language Studies], 青海 [Qīnghǎi, Qinghai]: 青海师范大学 [Qinghai Normal University], unpublished finalized project manuscript (国家社会科学基金项目结项稿, 定稿; National Social Science Fund of China), page 204