aļap
Marshallese
Etymology
From earlier *ha-ļap, from Proto-Micronesian *lapa, from Proto-Oceanic *lapa, from Proto-Malayo-Polynesian *laba. Related to ļap (“big, main”), based on concepts of size and importance in familial roles.
Pronunciation
Noun
aļap (M.O.D.: aḷap) (inalienable aļapū, construct aļapin) (alienable)
- lineage head, clan leader (person responsible for overseeing family land and affairs)
- Aļap eo aō en̄.
- He's the lineage head I belong to.
- maternal uncle (brother of one's mother)
- N̄e emej aļap en̄ jeū enaaj pinej jenkwan.
- When my uncle [also the lineage head] dies, my older brother will take his place.
- old man, elder (term of respect)
- Kwōn kaaļapļap.
- Respect your elders.
Verb
aļap (M.O.D.: aḷap) (causative kaaļapļap, causative transitive kaaļap) (intransitive)
- to be old, elderly
- Eaļap pata.
- He's physically old but mentally immature.
- to act old, to feign age
- Eļap an kaaļape.
- He's greatly feigning age when he's really young.
Derived terms
- aļapļo̧k (“to age; be aged, doddering”)
References
- Abo, Takaji; Bender Byron W.; Capelle, Alfred; DeBrum, Tony (2009–), “aḷap”, in Marshallese–English Online Dictionary[1]
Categories:
- Marshallese terms inherited from Proto-Micronesian
- Marshallese terms derived from Proto-Micronesian
- Marshallese terms inherited from Proto-Oceanic
- Marshallese terms derived from Proto-Oceanic
- Marshallese terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Marshallese terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Marshallese terms with IPA pronunciation
- Marshallese lemmas
- Marshallese nouns
- Marshallese terms with usage examples
- Marshallese verbs
- Marshallese intransitive verbs
- mh:Age
- mh:Leaders
- mh:Male family members
- mh:Male people