aħmar

Maltese

Root
ħ-m-r‎ (1)
15 terms

Etymology

    Inherited from Arabic أَحْمَر (ʔaḥmar).

    Pronunciation

    • IPA(key): /ˈaħ.mar/
    • Audio (Gozo):(file)
    • Rhymes: -aħmar

    Adjective

    aħmar (feminine singular ħamra, plural ħomor)

    1. red
      • 2021 [2017], Antoine Cassar, Erbgħin Jum, 2nd edition, Malta: Ede Books:
        Bl-istess libsa vjola, tikxifli ħobbok
        lewn l-ewwel ftira ma’ ħjiel iż-żerniq,
        bl-istess sandli, difrejk ħomor daqs qalbi,
        u xagħrek immewweġ jofrogħ fir-riħ.
        (please add an English translation of this quotation)
    2. flushed
    3. inflamed

    See also

    Colors in Maltese · kuluri/lwien (layout · text)
         abjad      griż, rmiedi, ixheb      iswed
                 aħmar; krimżi              oranġjo; kannella (ismar); kafelatte; ixqar              isfar; krema
                 limetti              aħdar             
                 turkwas              iżraq, ċelesti (smewwi)              blu (ikħal)
                 vjola; indigo, nir              maġenta; vjola              roża (wardi)