açor
See also: acor
Old Galician-Portuguese
Etymology
From Latin accipiter (“hawk”), from accipiō (“I take”).
Pronunciation
- IPA(key): /a.ˈt͡soɾ/
Noun
açor m (plural açores)
- goshawk (bird of prey in the genus Accipiter)
- a. 1284, Alfonso X of Castile, Cantigas de Santa Maria, Códice de los músicos, cantiga 352 (facsimile):
- Eſte açor fillaua Garças ⁊ ãades ⁊ Betouros / ⁊ out(ra)s prijões muitas.
- This goshawk caught herons and ducks and bitterns / and many other kids of prey.
- Eſte açor fillaua Garças ⁊ ãades ⁊ Betouros / ⁊ out(ra)s prijões muitas.
Descendants
Portuguese
Etymology
Inherited from Old Galician-Portuguese açor, from Latin accipiter.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /aˈsoʁ/ [aˈsoh]
- (São Paulo) IPA(key): /aˈsoɾ/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /aˈsoʁ/ [aˈsoχ]
- (Caipira) IPA(key): /aˈsoɻ/
- (Portugal) IPA(key): /ɐˈsoɾ/
- (Southern Portugal) IPA(key): /ɐˈso.ɾi/
- Rhymes: (Portugal, São Paulo) -oɾ, (Brazil) -oʁ
- Hyphenation: a‧çor
Noun
açor m (plural açores)
- goshawk (bird of prey in the genus Accipiter)
Derived terms
Descendants
- English: Azores
Further reading
- “açor”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “açor”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Categories:
- Old Galician-Portuguese terms derived from Latin
- Old Galician-Portuguese terms inherited from Latin
- Old Galician-Portuguese terms with IPA pronunciation
- Old Galician-Portuguese lemmas
- Old Galician-Portuguese nouns
- Old Galician-Portuguese masculine nouns
- Old Galician-Portuguese terms with quotations
- roa-opt:Birds of prey
- Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese
- Portuguese terms inherited from Latin
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese
- Portuguese 2-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese 3-syllable words
- Rhymes:Portuguese/oɾ
- Rhymes:Portuguese/oɾ/2 syllables
- Rhymes:Portuguese/oʁ
- Rhymes:Portuguese/oʁ/2 syllables
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese masculine nouns
- pt:Birds of prey