Zuckerfest

German

Etymology

From Zucker (“sugar”) +‎ Fest (“feast, holiday”), a calque of Turkish Şeker Bayramı.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈt͡sʊkɐˌfɛst/
  • Audio (Germany (Berlin)):(file)
  • Hyphenation: Zu‧cker‧fest

Noun

Zuckerfest n (strong, genitive Zuckerfestes or Zuckerfests, plural Zuckerfeste)

  1. (Islam) Eid al-Fitr (the religious feast at the end of Ramadan)
    Synonym: (formal) Fest des Fastenbrechens
    • 2022 May 1, Bobby Rafiq, “Ramadan endet – Zuckerfest beginnt: Happy Zuckerfest, Folks!”, in Die Tageszeitung: taz‎[1], Berlin: taz, die tageszeitung Verlagsgenossenschaft eG, →ISSN, archived from the original on 22 October 2026:
      An diesem Sonntag endet der Fastenmonat Ramadan, und am Montag dann beginnt das jährliche Zuckerfest. Von da an wird die Bauchspeicheldrüse zum fleißigen Sisyphos: Dem gerade mühsam gesenkten Zuckerspiegel folgt der nächste Glukose-Booster.
      (please add an English translation of this quotation)

Declension

Declension of Zuckerfest [neuter, strong]
singular plural
indef. def. noun def. noun
nominative ein das Zuckerfest die Zuckerfeste
genitive eines des Zuckerfestes, Zuckerfests der Zuckerfeste
dative einem dem Zuckerfest, Zuckerfeste1 den Zuckerfesten
accusative ein das Zuckerfest die Zuckerfeste

1Now rare, see notes.

See also

Further reading

  • “Zuckerfest”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache‎[2] (in German)