Zirkel

German

Zirkel (monogram), comprised of E, F, V.

Etymology

    From Middle High German zirkel, from Old High German zirkil, from Latin circinus (“pair of compasses”), from Ancient Greek κίρκινος (kírkinos). The Old High German -il is due to either alteration after the Germanic tool suffix *-ilaz, or confluence with Latin circulus (“circle”); the -k- speaks in favour of the latter explanation. The sense “circle”, which appears in Middle High German, is at any rate borrowed from circulus. Both Latin words ultimately go back to Ancient Greek κίρκος (kírkos).

    Pronunciation

    • IPA(key): /ˈt͡sɪrkəl/, [ˈt͡sɪʁ.kl̩], [ˈt͡sɪɐ̯-], [-kəl]
    • Audio (Germany (Berlin)):(file)

    Noun

    Zirkel m (strong, genitive Zirkels, plural Zirkel)

    1. pair of compasses, compass (device to draw circles)
    2. (rare) circle (geometrical figure)
      Synonym: Kreis (much more common)
    3. (figurative) circle (group of persons with a common interest)
      Synonym: Kreis
    4. monogram of a student society.

    Declension

    Declension of Zirkel [masculine, strong]
    singular plural
    indef. def. noun def. noun
    nominative ein der Zirkel die Zirkel
    genitive eines des Zirkels der Zirkel
    dative einem dem Zirkel den Zirkeln
    accusative einen den Zirkel die Zirkel

    Derived terms

    Descendants

    • → Ladin: zirtl
    • → Old Slovak: cirkeľ
    • → Russian: циркуль (cirkulʹ)

    Further reading

    • “Zirkel” in Duden online
    • “Zirkel”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache‎[1] (in German)