Zimmermann

English

Alternative forms

Etymology

From German Zimmermann. Thus cognate with Zimmerer and analogous to Carpenter from carpenter.

Proper noun

Zimmermann

  1. A surname from German.

Derived terms

German

zwei Zimmerleute in traditioneller Tracht — two carpenters in traditional garb

Etymology

From Middle High German zimberman, zimmerman, zimerman, from Old High German zimbarman. Equivalent to Zimmer (“timber”) (obsolete sense) +‎ Mann (“man”). The surname is an occupational one, derived from the noun. Piecewise cognate of Dutch timmerman, Swedish timmerman, Norwegian Bokmål tømmermann, English timberman.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈt͡sɪmɐˌman/
  • Audio (Germany (Berlin)):(file)

Noun

Zimmermann m (strong, genitive Zimmermanns or Zimmermannes, plural Zimmermänner or Zimmerleute, feminine Zimmerfrau)

  1. carpenter (worker skilled at handling timber for the construction of houses)
    Synonyms: Bauschreiner, Bautischler, Zimmerer
    Coordinate terms: Bauer; Schreiner, Tischler
  2. (Switzerland) harvestman (order Opiliones)
    Synonym: Weberknecht

Declension

Declension of Zimmermann [masculine, strong]
singular plural
indef. def. noun def. noun
nominative ein der Zimmermann die Zimmermänner, Zimmerleute
genitive eines des Zimmermanns, Zimmermannes der Zimmermänner, Zimmerleute
dative einem dem Zimmermann, Zimmermanne1 den Zimmermännern, Zimmerleuten
accusative einen den Zimmermann die Zimmermänner, Zimmerleute

1Now rare, see notes.

Derived terms

  • da hat der Zimmermann das Loch gelassen
  • die Axt im Haus ersetzt den Zimmermann
  • einen Zimmermann erkennt man an den Spänen
  • Freizeitzimmermann
  • Schiffszimmermann
  • Zar und Zimmermann
  • Zimmermannsaxt
  • Zimmermannsbeil
  • Zimmermannsbock
  • Zimmermannsgehilfe
  • Zimmermannsgehilfin
  • Zimmermannshammer
  • Zimmermannshandwerk
  • Zimmermannshose
  • Zimmermannsklüpfel
  • Zimmermannsknoten
  • Zimmermannslehrling
  • Zimmermannsnagel
  • Zimmermannssäge
  • Zimmermannsspruch
  • Zimmermannsstift
  • Zimmermannstracht
  • Zimmermannswerkbank
  • Zimmermannswerkstatt
  • Zimmermannswinkel
  • Zimmermannszeichen
Distribution of Zimmermanns in Germany

Proper noun

Zimmermann m or f (proper noun, surname, masculine genitive Zimmermanns or (with an article) Zimmermann, feminine genitive Zimmermann, plural Zimmermanns)

  1. a common surname originating as an occupation

Declension

Declension of Zimmermann [masculine // feminine, surname]
singular plural
masculine feminine
indef. def. noun indef. def. noun def. noun
nominative (ein) (der) Zimmermann (eine) (die) Zimmermann (die) Zimmermanns
genitive (eines) (des) Zimmermanns, Zimmermann1 (einer) (der) Zimmermann (der) Zimmermanns
dative (einem) (dem) Zimmermann (einer) (der) Zimmermann (den) Zimmermanns
accusative (einen) (den) Zimmermann (eine) (die) Zimmermann (die) Zimmermanns

1With an article.

Further reading

Hunsrik

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈt͡simɐman/

Noun

Zimmermann m (plural Zimmermenner, feminine Zimmerfraa)

  1. carpenter

Further reading