Yggdrasil

English

An illustration depicting Yggdrasil, by Oluf Olufsen Bagge, for 1847, Northern Antiquities, an English translation of the Prose Edda

Alternative forms

Etymology

Borrowed from Old Norse Yggdrasill; commonly accepted as being composed Yggr (“terrible”) + drasill (“steed”), where “steed” refers to a hanging tree or possibly from *dʰer- (“to hold, support”).

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈɪɡdɹəsɪl/
    • Audio (Southern England):(file)

Proper noun

Yggdrasil

  1. The cosmic axis of Norse mythology, conceptualized as a living ash tree that structures, connects, and sustains the universe and its various realms or worlds.
    • 1863, The London Quarterly Review, volumes 113-114, page 117:
      Yet it is not easy to pluck out the heart of its mystery; and the descriptions of certain ancient representatives of Yggdrasil do not lessen the difficulty.
    • 1920, Edward Carpenter, Pagan and Christian Creeds, New York: Harcourt, Brace and Co., published 1921, page 79:
      The same is true of others of the gods; in the old Norse mythology Ygdrasil was the great branching World-Ash, abode of the soul of the universe; the Peepul or Bo-tree in India is very sacred and must on no account be cut down, seeing that gods and spirits dwell among its branches.
    • 1963, Spike Milligan, chapter 1, in Puckoon, page 1:
      With nostrils and legs akimbo, she towered over him like some human Yggdrasill, blotting out the sun.
    • 1996, Carolyne Larrington (editor and translator), The Seeress's Prophecy, The Poetic Edda, page 6,
      I know that an ash-tree stands called Yggdrasill,
      a high tree, soaked with shining loam;
      from there come the dews which fall in the valley,
      ever green, it stands over the well of fate.
    • 2007, Bob Curran, Ian Daniels, Walking with the Green Man: Father of the Forest, Spirit of Nature, page 66:
      In Norse mythology, for example, the World Tree, or Yggdrasil, connected the nine existences that straddled the worlds of gods and men with its mighty roots. Yggdrasil was reputedly a gigantic ash tree (and was the central feature of Norse cosmology), around the base of which the serpent Níôhöggr had twisted its body.
    • 2007, J. A. Hunsinger, The Settlers: An Axe of Iron Novel, page 333:
      “Yggdrasil!” Gudbjartur's voice was filled with awe. “It is Yggdrasil, the world-tree!” He looked at Halfdan, his eyes wide. “The Sacred Grove is here in this land!”

Translations

Further reading

Danish

Etymology

Learned borrowing from Old Norse Yggdrasill.

Proper noun

Yggdrasil (genitive Yggdrasils)

  1. (Norse mythology) Yggdrasil

Dutch

Etymology

Learned borrowing from Old Norse Yggdrasill.

Proper noun

Yggdrasil

  1. (Norse mythology) Yggdrasil
    • 2005, Heidevolk, “Wodan heerst” (folk metal):
      Wodan wist waar hij zou gaan reisde door weer en wind / Langs reuzenberg en schaduwrijke dalen / Naar Mimirs bron gelegen aan de voet van Yggdrasil / Waar Wodan kwam om de eeuwige wijsheid te halen / Geen enkel man zou drinken uit de bron zo was het lot / Slechts ene prijs zou de man belonen / Wodan bood Mimir zijn oog doch zou hij beter zien / Hetgeen dat is en ons nog toe zal komen
      Odin knew where he would go, journeyed come rain or shine / Through Giant's Mountain and shadowy valleys / To Mimir's well, located at the foot of Yggdrasil / Where Odin came to acquire the eternal wisdom / No man would drink from the well, such was fate / Only one price the man would reward / Odin offered Mimir his eye so that he might see better / That which is and what is yet to come to us

Faroese

Etymology

Learned borrowing from Old Norse Yggdrasill, from Yggr +‎ drasill (“steed”).

Proper noun

Yggdrasil m

  1. (Norse mythology) Yggdrasil

Norwegian Nynorsk

Alternative forms

Etymology

Learned borrowing from Old Norse Yggdrasill, from Yggr +‎ drasill (“steed”).

Pronunciation

  • IPA(key): /²ʏɡːˌdraːsɪl/, (more commonly) /²ʏ(ɡ)draˌsiːl/

Proper noun

Yggdrasil m

  1. (Norse mythology) Yggdrasil

Spanish

Pronunciation

  • IPA(key): /iɡdɾaˈsil/ [iɣ̞.ð̞ɾaˈsil]
  • Rhymes: -il
  • Syllabification: Ygg‧dra‧sil

Proper noun

Yggdrasil m

  1. (Norse mythology) Yggdrasil

Swedish

Etymology

Learned borrowing from Old Norse Yggdrasill.

Proper noun

Yggdrasil (genitive Yggdrasils)

  1. (Norse mythology) Yggdrasil

See also

References