English
Etymology
Transliteration of Biblical Hebrew יהוה (YHWH), known as the Tetragrammaton. See there for more.
Proper noun
YHWH
- The deity worshipped in Abrahamitic religions, variously rendered as Yahweh or Jehovah.
1993, James Nogalski, Redactional Processes in the Book of the Twelve, De Gruyter, page 166:At the very least, the phraseology provides a clear linguistic marker, that the following section should not be read simply as an account of the Chaoskampf of the warrior YHWH battling the forces of chaos.
Translations
- Arabic: يَهْوَه m (yahwah)
- Cherokee: ᏱᎰᏩ (yihowa)
- Chinese:
- Mandarin: 耶和華 / 耶和华 (zh) (yé-hé-huá), 雅威 (zh) (yǎ-wēi)
- Dutch: JHWH (nl) m, JHVH (nl) m, Jahweh (nl) m, Jahwe (nl) m, Jehova (nl) m
- Esperanto: Jehovo (eo) m, Javeo (eo) m
- German: JHWH m, JHVH m, Jahwe (de) m, Jahweh m, Jahve (de) m, Jahveh m, Jehowa m, Jehowah m
- Greek: Γιαχβέ (el) m (Giachvé), Ιεχωβά (el) m (Iechová), Ιεοβά (el) m (Ieová)
- Hebrew: יהוה (he) m
- Paleo-Hebrew: 𐤉𐤄𐤅𐤄 (he) m (yhwh)
- Samaritan Hebrew: ࠉࠞࠄࠬࠅࠝࠄ m (yå̂ːhweh)
- Hindi: यहोवा m (yahovā)
- Interlingua: Jehovah
- Japanese: エホバ (ja) (Ehoba), ヤハウェ (ja) (Yahawe)
- Latin: Dominus (la) Iehova
- Polish: JHWH m
- Portuguese: Javé (pt) m, Jehová m, Jeová (pt) m, JHVH, Iavé m
- Russian: Я́хве (ru) (Jáxve), Я́гве (Jágve), Иего́ва (ru) (Ijegóva)
- Serbo-Croatian: Jehova (sh) m, Jahve (sh) m
- Spanish: Jehová (es) m, Yavé, Yahvé (es), Yahweh
- Swedish: JHVH
- Syriac: ܝܗܘܗ
|
Further reading
- “YHWH”, in Collins English Dictionary, 2011–present.
- “YHWH”, in Dictionary.com Unabridged, Dictionary.com, LLC, 1995–present.
- “YHWH”, in Merriam-Webster Online, Springfield, Massachusetts: Merriam-Webster, Inc., 1996–present.
- “YHWH”, in OneLook Dictionary Search.
Hidden categories:
- Pages with entries
- Pages with 1 entry
- Entries with translation boxes
- Terms with Arabic translations
- Terms with Cherokee translations
- Mandarin terms with non-redundant manual transliterations
- Terms with Mandarin translations
- Terms with Dutch translations
- Terms with Esperanto translations
- Terms with German translations
- Terms with Greek translations
- Terms with Hebrew translations
- Terms with Samaritan Hebrew translations
- Terms with Hindi translations
- Terms with Interlingua translations
- Terms with Japanese translations
- Terms with Latin translations
- Terms with Polish translations
- Terms with Portuguese translations
- Terms with Russian translations
- Terms with Serbo-Croatian translations
- Terms with Spanish translations
- Terms with Swedish translations
- Terms with Classical Syriac translations