Waldschrat

German

Etymology

    Wald +‎ Schrat

    Pronunciation

    • IPA(key): /ˈvaltʃʁaːt/
    • Audio (Germany (Berlin)):(file)

    Noun

    Waldschrat m (strong, genitive Waldschrates or Waldschrats, plural Waldschrate)

    1. (folklore) leshy, wood gnome
    2. (by extension, derogatory) slob; weirdo
      Synonym: Sonderling
      • 2018 November 14, Ralf Pauli, “Studie zum Ansehen von Lehrern: Mieses Image und jede Menge Hass”, in Die Tageszeitung: taz‎[1], Berlin: taz, die tageszeitung Verlagsgenossenschaft eG, →ISSN, archived from the original on 15 May 2019:
        Schließen Sie ihre Augen und stellen Sie sich einen Lehrer vor. Was sehen Sie? […] Oder eher einen aus der Zeit gefallenen Waldschrat, dessen Arbeitsblätter – wie seine Kleidung – noch aus dem vorigen Jahrhundert stammen?
        (please add an English translation of this quotation)

    Declension

    Declension of Waldschrat [masculine, strong]
    singular plural
    indef. def. noun def. noun
    nominative ein der Waldschrat die Waldschrate
    genitive eines des Waldschrates, Waldschrats der Waldschrate
    dative einem dem Waldschrat, Waldschrate1 den Waldschraten
    accusative einen den Waldschrat die Waldschrate

    1Now rare, see notes.

    Further reading

    • “Waldschrat” in Duden online
    • “Waldschrat”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache‎[2] (in German)