Vladimir

See also: Vladimír and Vladímir

English

Etymology

From Russian Владимир (Vladimir), as well as from other Slavic cognates, and reinforced by Medieval Latin Vladimirus, name of several saints in the Eastern Orthodox Church, from Old East Slavic Володимѣръ (Volodiměrŭ), Old Church Slavonic Владимѣръ (Vladiměrŭ), from Proto-Slavic *Voldiměrъ (which see for more), equivalent to владь (vladĭ, “power”) (which is from Proto-Indo-European *h₂welh₁- (“be strong”)) and мѣръ (měrŭ, “great”), changed by folk etymology into миръ (mirŭ, “peace”). Compare Waldemar.

Pronunciation

  • (UK, Anglicised) IPA(key): /ˈvlæ.dɪ.miə(ɹ)/
  • Audio (Southern England):(file)

Proper noun

Vladimir

  1. A transliteration of the Bulgarian, Macedonian, Pannonian Rusyn, Russian, or Serbo-Croatian male given name Владимир (Vladimir), equivalent to Volodymyr, popular throughout the history of Slavic countries and societies.
  2. A male given name from Russian, but rare as a name of English-speaking persons.
  3. A city, the administrative centre of Vladimir Oblast, Russia.
  4. An oblast and federal subject of Russia.
  5. Russian form of Volodymyr, a city and raion of Volyn Oblast, Ukraine.
  • transliterated Russian pet forms: Volodya, Vova
  • English pet form: Vlad, Vlady

Translations

See also

Azerbaijani

Other scripts
Cyrillic Владимир
Arabic ولادیمیر

Pronunciation

  • IPA(key): [vɫɑˈdimiɾ]

Proper noun

Vladimir (definite accusative Vladimiri, plural Vladimirlər)

  1. a transliteration of the Russian male given name Влади́мир (Vladímir)

Declension

Declension of Vladimir
singular plural
nominative VladimirVladimirlər
definite accusative VladimiriVladimirləri
dative VladimirəVladimirlərə
locative VladimirdəVladimirlərdə
ablative VladimirdənVladimirlərdən
definite genitive VladimirinVladimirlərin
Possessive forms of Vladimir
nominative
singular plural
mənim (“my”) Vladimirim Vladimirlərim
sənin (“your”) Vladimirin Vladimirlərin
onun (“his/her/its”) Vladimiri Vladimirləri
bizim (“our”) Vladimirimiz Vladimirlərimiz
sizin (“your”) Vladimiriniz Vladimirləriniz
onların (“their”) Vladimiri or Vladimirləri Vladimirləri
accusative
singular plural
mənim (“my”) Vladimirimi Vladimirlərimi
sənin (“your”) Vladimirini Vladimirlərini
onun (“his/her/its”) Vladimirini Vladimirlərini
bizim (“our”) Vladimirimizi Vladimirlərimizi
sizin (“your”) Vladimirinizi Vladimirlərinizi
onların (“their”) Vladimirini or Vladimirlərini Vladimirlərini
dative
singular plural
mənim (“my”) Vladimirimə Vladimirlərimə
sənin (“your”) Vladimirinə Vladimirlərinə
onun (“his/her/its”) Vladimirinə Vladimirlərinə
bizim (“our”) Vladimirimizə Vladimirlərimizə
sizin (“your”) Vladimirinizə Vladimirlərinizə
onların (“their”) Vladimirinə or Vladimirlərinə Vladimirlərinə
locative
singular plural
mənim (“my”) Vladimirimdə Vladimirlərimdə
sənin (“your”) Vladimirində Vladimirlərində
onun (“his/her/its”) Vladimirində Vladimirlərində
bizim (“our”) Vladimirimizdə Vladimirlərimizdə
sizin (“your”) Vladimirinizdə Vladimirlərinizdə
onların (“their”) Vladimirində or Vladimirlərində Vladimirlərində
ablative
singular plural
mənim (“my”) Vladimirimdən Vladimirlərimdən
sənin (“your”) Vladimirindən Vladimirlərindən
onun (“his/her/its”) Vladimirindən Vladimirlərindən
bizim (“our”) Vladimirimizdən Vladimirlərimizdən
sizin (“your”) Vladimirinizdən Vladimirlərinizdən
onların (“their”) Vladimirindən or Vladimirlərindən Vladimirlərindən
genitive
singular plural
mənim (“my”) Vladimirimin Vladimirlərimin
sənin (“your”) Vladimirinin Vladimirlərinin
onun (“his/her/its”) Vladimirinin Vladimirlərinin
bizim (“our”) Vladimirimizin Vladimirlərimizin
sizin (“your”) Vladimirinizin Vladimirlərinizin
onların (“their”) Vladimirinin or Vladimirlərinin Vladimirlərinin

Cebuano

Etymology

From English Vladimir, from Russian Влади́мир (Vladímir).

Proper noun

Vladimir

  1. a male given name from English [in turn from Russian]

Italian

Etymology

Transliteration of Russian Влади́мир (Vladímir).

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈvla.di.mir/
  • Rhymes: -adimir
  • IPA(key): /vlaˈdi.mir/
  • Rhymes: -imir

Proper noun

Vladimir m (feminine Vladimira)

  1. a male given name, equivalent to English Vladimir
    Synonym: Vladimiro

Romanian

Etymology

    Borrowed from Old Church Slavonic Владимѣръ (Vladiměrŭ).

    Pronunciation

    • Audio:(file)

    Proper noun

    Vladimir m

    1. a village in Goiești, Dolj County, Romania
    2. a commune of Gorj County, Romania
    3. a village in Vladimir, Gorj County, Romania
    4. a male given name

    Serbo-Croatian

    Etymology

    Inherited from Proto-Slavic *Voldiměrъ.

    Pronunciation

    • IPA(key): /ʋlǎdimiːr/

    Proper noun

    Vlàdimīr m anim (Cyrillic spelling Вла̀димӣр)

    1. a male given name

    Further reading

    • “Vladimir”, in Portal suvremenih hrvatskih osobnih imena [Portal of contemporary Croatian personal names] (in Serbo-Croatian), 2018–2026

    Spanish

    Pronunciation

    • IPA(key): /bladiˈmiɾ/ [bla.ð̞iˈmiɾ]
    • Rhymes: -iɾ
    • Syllabification: Vla‧di‧mir

    Proper noun

    Vladimir m

    1. a male given name