Versuch
See also: versuch
German
Etymology
From Middle High German versuoch (“striving, undertaking, test, examination”), from Old High German firsuoh (“test, experiment”). See versuchen (“to try, attempt”).
Pronunciation
Noun
Versuch m (strong, genitive Versuches or Versuchs, plural Versuche)
- attempt
- 1960, Marie Luise Kaschnitz, Gespenster:
- Ihr Bruder machte keinen Versuch, mit mir zu tanzen, und so blieben wir am Tisch sitzen und hörten der Musik zu.
- Her brother made no attempt to dance with me, and so we remained sitting at the table and listening to the music.
- experiment; test, trial
- (rugby) try
Declension
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| indef. | def. | noun | def. | noun | |
| nominative | ein | der | Versuch | die | Versuche |
| genitive | eines | des | Versuches, Versuchs | der | Versuche |
| dative | einem | dem | Versuch, Versuche1 | den | Versuchen |
| accusative | einen | den | Versuch | die | Versuche |
1Now rare, see notes.
Derived terms
Related terms
- Attentatsversuch
- Bestechungsversuch
- Einbruchsversuch
- Erpressungsversuch
- Fahrversuch
- Fluchtversuch
- Flugversuch
- Gehversuch
- Menschenversuch
- Mordversuch
- Rettungsversuch
- Schwimmversuch
- Selbstmordversuch
- Tierversuch
- Versuchsabbruch
- Versuchsanordnung
- Versuchsaufbau
- Versuchsballon
- Versuchsbedingung
- Versuchsbeginn
- Versuchsdauer
- Versuchsende
- Versuchskaninchen
- Versuchsort
- Versuchsratte
- Versuchsreihe
- Versuchsstandort
- Versuchswiederholung
- Versuchszentrum
Further reading
Categories:
- German terms inherited from Middle High German
- German terms derived from Middle High German
- German terms inherited from Old High German
- German terms derived from Old High German
- German 2-syllable words
- German terms with IPA pronunciation
- German terms with audio pronunciation
- Rhymes:German/uːx
- Rhymes:German/uːx/2 syllables
- German lemmas
- German nouns
- German masculine nouns
- German terms with quotations
- de:Rugby