Vaterschaftsurlaub

German

Etymology

    Vaterschaft (“paternity”) +‎ -s- +‎ Urlaub (“leave”)

    Pronunciation

    • IPA(key): /ˈfaːtɐʃaftsˌuːɐlaʊp/
    • Audio (Germany (Berlin)):(file)

    Noun

    Vaterschaftsurlaub m (strong, genitive Vaterschaftsurlaubes or Vaterschaftsurlaubs, plural Vaterschaftsurlaube)

    1. paternity leave (leave of absence)
      Synonym: (Austria) Väterkarenz
      Coordinate term: Mutterschaftsurlaub
      • 2021 March 2, Saskia Hödl, “Geringe Elternzeitquote unter Vätern: Kaum Zeit für Kinder”, in Die Tageszeitung: taz‎[1], Berlin: taz, die tageszeitung Verlagsgenossenschaft eG, →ISSN, archived from the original on 22 October 2026:
        In den Forderungen der Christlich-Demokratischen Arbeitnehmerschaft (CDA) für das Wahlprogramm steht: „Wir wollen, dass die Familie die Tage nach der Geburt verlässlich gemeinsam verbringen kann. Deshalb werden wir für Väter drei Tage Vaterschaftsurlaub bei Geburt eines Kindes einführen.“
        (please add an English translation of this quotation)

    Declension

    Declension of Vaterschaftsurlaub [masculine, strong]
    singular plural
    indef. def. noun def. noun
    nominative ein der Vaterschaftsurlaub die Vaterschaftsurlaube
    genitive eines des Vaterschaftsurlaubes, Vaterschaftsurlaubs der Vaterschaftsurlaube
    dative einem dem Vaterschaftsurlaub, Vaterschaftsurlaube1 den Vaterschaftsurlauben
    accusative einen den Vaterschaftsurlaub die Vaterschaftsurlaube

    1Now rare, see notes.

    Further reading