Varginha

See also: varginha

English

Etymology

    Borrowed from Brazilian Portuguese Varginha.

    Pronunciation

    • (US) IPA(key): [vɑɹˈ(d)ʒɪn.jɑ]
      • (spelling pronunciation) IPA(key): [vɑɹˈɡɪn.hɑ], [vɑɹˈd͡ʒɪn.hɑ]
      • (Spanish influenced) IPA(key): [vɑɹˈhɪn.jɑ]

    Proper noun

    Varginha

    1. A municipality of Minas Gerais, Brazil

    Portuguese

    Etymology

      From varginha (“little floodplain”).

      Pronunciation

       
      • (Brazil) IPA(key): /vaʁˈʒĩ.ɲɐ/ [vaɦˈʒĩ.j̃ɐ]
        • (São Paulo) IPA(key): /vaɾˈʒĩ.ɲɐ/ [vaɾˈʒĩ.j̃ɐ]
        • (Rio de Janeiro) IPA(key): /vaʁˈʒĩ.ɲɐ/ [vaʁˈʒĩ.j̃ɐ]
        • (Caipira) IPA(key): /vaɻˈʒĩ.ɲɐ/ [vaɻˈʒĩ.j̃ɐ]
       

      • Rhymes: -iɲɐ
      • Hyphenation: Var‧gi‧nha
      • Homophone: varginha

      Proper noun

      Varginha f (demonym varginhense)

      1. Varginha (a municipality of Minas Gerais, Brazil)
        Synonym: Cidade do ET
        • 1996 January 13, Danielle Segal, “A Terra da Luz [The Land of Light]”, Sul de Minas, in Manchete, number 2284, Rio de Janeiro: Bloch, Será que a espécie humana é produto de experiências dos extraterrestres? [Is the human race the result of extraterrestrial experiments?], page 62, column 1:
          Na cidade de Varginha, trabalha o ufólogo e professor de Direito Ubirajara Rodrigues, da Associação Ufológica para Investigação de Campo. Rodrigues pesquisa, grava depoimentos, analisa fotografias de discos — muitas delas pura montagem, como ele aponta —, junto a uma equipe de químicos, psicólogos e geólogos.
          In the city of Varginha, works the ufologist and Law professor Ubirajara Rodrigues, of the Ufological Association for Field Research. Rodrigues does research, records testimonies, analyzes saucers' photos — many of them are purelly edited, he notes —, together with a team of chemists, psychologists and geologists.
        • 1996 February 2, “Jovens dizem ter visto ET em Minas Gerais [Young women say they've saw an ET in Minas Gerais]”, in Jornal do Brasil, number 300, Rio de Janeiro, page 1, column 5:
          Careca, de crânio desenvolvido, olhos vermelhos, três protuberâncias na cabeça, pés enormes, pele marrom e veias saltadas. Assim seriam os extraterrestres vistos na pacata cidade de Varginha, Sul de Minas, por três jovens que voltavam do trabalho, sábado retrasado.
          Bald, with a large cranium, red eyes, three protuberances on its head, huge feet, brown skin and bulging veins. That was the appearece of the extraterrestrials sawn at the peaceful city of Varginha, southern Minas [Gerais], by three young women coming back from work, the saturday before the last one [January 20].
        • 2014 November 28, “Jornal de 1970 já noticiava suposto aparecimento de ET em Varginha, MG [1970 newspaper had already reported alleged appearance of an ET in Varginha, MG]”, in G1‎[1], Grupo Globo, archived from the original on 21 August 2018:
          A suposta aparição do ET de Varginha (MG) no dia 20 de janeiro de 1996 ficou conhecida em todo o mundo. No entanto, a "Cidade do ET" pode ter sido visitada pelos extraterrestres bem antes dessa data. Pelo menos é o que afirma uma reportagem publicada em novembro de 1970 por um jornal da cidade, 26 anos antes da famosa aparição.
          The alleged appearance of the ET of Varginha (MG) in 20 January 1996 became known worldwide. However, the “ET's City” may have been visited by the extraterrestrials way before that date. At least, that's what claims an article published in November 1970 by a local newspaper, 26 years before the famous sighting.

      Usage notes

      • Varginha is never indicated by an article; see usage notes for Portugal.