- Akkadian: 𒉺𒌓𒊑𒋛 (Paturisi)
- Arabic: صَعِيد مِصْر (ṣaʕid miṣr)
- Chinese:
- Mandarin: 上埃及 (zh) (Shàng Āijí)
- Coptic: ⲙⲁⲣⲏⲥ m (marēs)
- Dutch: Opper-Egypte n
- Egyptian: (šmꜥ)
- Finnish: Ylä-Egypti
- French: Haute-Égypte (fr)
- Galician: Alto Exipto m
- German: Oberägypten (de) n
- Greek: Άνω Αίγυπτος f (Áno Aígyptos)
- Hebrew: מצרים העליונה f, פתרוס (he)
- Hindi: ऊपरी मिस्र m (ūparī misr)
- Hungarian: Felső-Egyiptom (hu)
- Irish: an Éigipt Uachtarach f
- Japanese: 上エジプト (ja) (Kamiejiputo)
- Korean: 상이집트 (Sang'ijipteu)
- Latin: Aegyptus superior m
- Polish: Górny Egipt m inan
- Portuguese: Alto Egito m
- Russian: Ве́рхний Еги́пет (ru) m (Vérxnij Jegípet)
- Spanish: Alto Egipto m
- Turkish: Yukarı Mısır (tr)
|