Unruhestifter

German

Alternative forms

Etymology

    Unruhe +‎ stiften +‎ -er

    Pronunciation

    • IPA(key): /ˈʊnʁuːəˌʃtɪftɐ/
    • Audio (Germany (Berlin)):(file)

    Noun

    Unruhestifter m (strong, genitive Unruhestifters, plural Unruhestifter, feminine Unruhestifterin)

    1. troublemaker, agitator
      Synonym: (rare) Tumultuant
      Antonyms: Friedensstifter, Ruhestifter
      • 1920, Franz Werfel, Nicht der Mörder, der Ermordete ist schuldig‎[1], München: Kurt Wolff:
        Seid ihr die Erzeuger der Bewegungen von Ursprung an, die Zeuger, Zeiger und Zeugen aller Morde, Kriege, Aufopferungen, Heldentaten, Werke, Verbrechen, Liebschaften, Spaziergänge, Feste, Hochzeiten, Vergnügungsfahrten, Sterbensseufzer, Erdbeben und Gartenwindchen, die großen Ruhe- und Unruhestifter, die geheimnisvollen Spindeln, von denen die unsichtbaren Fäden sich abspulen, die alles Lebendige untereinander verbinden? Wer seid ihr, wer seid ihr?
        (please add an English translation of this quotation)

    Declension

    Declension of Unruhestifter [masculine, strong]
    singular plural
    indef. def. noun def. noun
    nominative ein der Unruhestifter die Unruhestifter
    genitive eines des Unruhestifters der Unruhestifter
    dative einem dem Unruhestifter den Unruhestiftern
    accusative einen den Unruhestifter die Unruhestifter

    Further reading