Unducht

German

Alternative forms

  • Untucht

Etymology

From northern Middle High German unduht and Middle Low German unducht (“vice, lack of virtue”). Equivalent to un- +‎ Ducht, Tucht, which also underlies in tüchtig (compare English doughty). This is from Proto-West Germanic *duhti, a derivation from Proto-Germanic *duganą, whence German taugen (“to be suitable, of use”); related with Tugend (“virtue”), but not identical to it.

Pronunciation

  • Audio (Germany (Berlin)):(file)

Noun

Unducht f (genitive Unducht, no plural)

  1. (archaic) vice, lack of virtue
    Synonyms: Tugendlosigkeit, Untugend
  • undüchtig

Noun

Unducht m (strong, genitive Unduchts, plural Unduchte)

  1. (colloquial, regional, parts of northern and central Germany) scamp, rascal, good-for-nothing

Usage notes

  • Used mainly in Westphalia and in parts of Hesse and the Rhineland.

Declension

Declension of Unducht [masculine, strong]
singular plural
indef. def. noun def. noun
nominative ein der Unducht die Unduchte
genitive eines des Unduchts der Unduchte
dative einem dem Unducht den Unduchten
accusative einen den Unducht die Unduchte

Further reading