Triebwagen
German
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /ˈtʁiːpˌvaːɡn̩/, [ˈtʁiːpˌvaːɡŋ̩]
Audio (Germany (Berlin)): (file) Audio (Germany (Berlin)): (file) - Hyphenation: Trieb‧wa‧gen
Noun
Triebwagen m (strong, genitive Triebwagens, plural Triebwagen or Triebwägen)
- (transport, railway) railcar, motor coach, power car (a self-propelled rail vehicle with its own motor and driver's cab designed to transport passengers or freight)
- Auf der eingleisigen Nebenstrecke setzt die Bahn moderne Diesel-Triebwagen ein.
- On the single-track branch line, the railway operates modern diesel railcars.
- (transport, tramway) motor car, powered tram car (the powered streetcar carrying the motor, as opposed to an unpowered trailer car)
- Der Triebwagen der historischen Straßenbahn zog zwei ungebremste Beiwagen.
- The motor car of the historical tram pulled two unbraked trailer cars.
Declension
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| indef. | def. | noun | def. | noun | |
| nominative | ein | der | Triebwagen | die | Triebwagen, Triebwägen |
| genitive | eines | des | Triebwagens | der | Triebwagen, Triebwägen |
| dative | einem | dem | Triebwagen | den | Triebwagen, Triebwägen |
| accusative | einen | den | Triebwagen | die | Triebwagen, Triebwägen |
Synonyms
- (tramway): Motorwagen
Coordinate terms
- Beiwagen
- Mittelwagen
- Steuerwagen
- Triebkopf
Related terms
Further reading
Triebwagen on the German Wikipedia.Wikipedia de
- “Triebwagen” in Duden online
- “Triebwagen”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache[1] (in German)