Transparent

See also: transparent

German

Alternative forms

Etymology

    Borrowed from French transparent.

    Pronunciation

    • IPA(key): /transpaˈrɛnt/, [ˌtʁant͡s.paˈʁɛnt], [ˌtʁan.spaˈʁɛnt]
    • Audio (Germany (Berlin)):(file)
    • Hyphenation: Trans‧pa‧rent

    Noun

    Transparent n (strong, genitive Transparents or Transparentes, plural Transparente)

    1. banner (cloth with slogans used by demonstrators)
      Synonym: Spruchband
      • 1998, “Grotesksong”‎[1]performed by Die Ärzte:
        Und wenn mal wieder ein Atomkraftwerk brennt / Seid ihr voll in eurem Element / Und ihr steht laut jammernd vor dem Parlament / Und hinter euch flattert euer Transparent / Und ihr flennt
        And whenever a nuclear power plant is burning / You’re right in your element / And you’ll stand there lamenting loudly in front of the parliament / With your banner fluttering behind you / And you’ll whine

    Declension

    Declension of Transparent [neuter, strong]
    singular plural
    indef. def. noun def. noun
    nominative ein das Transparent die Transparente
    genitive eines des Transparents, Transparentes der Transparente
    dative einem dem Transparent, Transparente1 den Transparenten
    accusative ein das Transparent die Transparente

    1Now rare, see notes.

    Further reading