Transilvania

See also: Transilvânia

Asturian

Proper noun

Transilvania f

  1. Transylvania (a historical region in western Romania)

Finnish

Etymology

Borrowed from Medieval Latin Transsilvania.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈtrɑnsilʋɑniɑ/, [ˈt̪rɑ̝ns̠ilˌʋɑ̝niɑ̝]
  • Rhymes: -ɑniɑ
  • Syllabification(key): Tran‧sil‧va‧ni‧a
  • Hyphenation(key): Tran‧sil‧va‧nia

Proper noun

Transilvania

  1. Transylvania (a historical region in western Romania)

Declension

Inflection of Transilvania (Kotus type 12/kulkija, no gradation)
nominative Transilvania —
genitive Transilvanian —
partitive Transilvaniaa —
illative Transilvaniaan —
singular plural
nominative Transilvania —
accusative nom. Transilvania —
gen. Transilvanian
genitive Transilvanian —
partitive Transilvaniaa —
inessive Transilvaniassa —
elative Transilvaniasta —
illative Transilvaniaan —
adessive Transilvanialla —
ablative Transilvanialta —
allative Transilvanialle —
essive Transilvaniana —
translative Transilvaniaksi —
abessive Transilvaniatta —
instructive — —
comitative See the possessive forms below.
Possessive forms of Transilvania (Kotus type 12/kulkija, no gradation)
first-person singular possessor
singular plural
nominative Transilvaniani —
accusative nom. Transilvaniani —
gen. Transilvaniani
genitive Transilvaniani —
partitive Transilvaniaani —
inessive Transilvaniassani —
elative Transilvaniastani —
illative Transilvaniaani —
adessive Transilvaniallani —
ablative Transilvanialtani —
allative Transilvanialleni —
essive Transilvanianani —
translative Transilvaniakseni —
abessive Transilvaniattani —
instructive — —
comitative — —
second-person singular possessor
singular plural
nominative Transilvaniasi —
accusative nom. Transilvaniasi —
gen. Transilvaniasi
genitive Transilvaniasi —
partitive Transilvaniaasi —
inessive Transilvaniassasi —
elative Transilvaniastasi —
illative Transilvaniaasi —
adessive Transilvaniallasi —
ablative Transilvanialtasi —
allative Transilvaniallesi —
essive Transilvanianasi —
translative Transilvaniaksesi —
abessive Transilvaniattasi —
instructive — —
comitative — —
first-person plural possessor
singular plural
nominative Transilvaniamme —
accusative nom. Transilvaniamme —
gen. Transilvaniamme
genitive Transilvaniamme —
partitive Transilvaniaamme —
inessive Transilvaniassamme —
elative Transilvaniastamme —
illative Transilvaniaamme —
adessive Transilvaniallamme —
ablative Transilvanialtamme —
allative Transilvaniallemme —
essive Transilvanianamme —
translative Transilvaniaksemme —
abessive Transilvaniattamme —
instructive — —
comitative — —
second-person plural possessor
singular plural
nominative Transilvanianne —
accusative nom. Transilvanianne —
gen. Transilvanianne
genitive Transilvanianne —
partitive Transilvaniaanne —
inessive Transilvaniassanne —
elative Transilvaniastanne —
illative Transilvaniaanne —
adessive Transilvaniallanne —
ablative Transilvanialtanne —
allative Transilvaniallenne —
essive Transilvaniananne —
translative Transilvaniaksenne —
abessive Transilvaniattanne —
instructive — —
comitative — —
third-person possessor
singular plural
nominative Transilvaniansa —
accusative nom. Transilvaniansa —
gen. Transilvaniansa
genitive Transilvaniansa —
partitive Transilvaniaansa —
inessive Transilvaniassaan
Transilvaniassansa
—
elative Transilvaniastaan
Transilvaniastansa
—
illative Transilvaniaansa —
adessive Transilvaniallaan
Transilvaniallansa
—
ablative Transilvanialtaan
Transilvanialtansa
—
allative Transilvanialleen
Transilvaniallensa
—
essive Transilvanianaan
Transilvanianansa
—
translative Transilvaniakseen
Transilvaniaksensa
—
abessive Transilvaniattaan
Transilvaniattansa
—
instructive — —
comitative — —

Galician

Proper noun

Transilvania f

  1. Transylvania (a historical region in western Romania)

Ido

Proper noun

Transilvania

  1. Transylvania (a historical region in western Romania)

Italian

Proper noun

Transilvania f

  1. Transylvania (a historical region in western Romania)

Norwegian

Proper noun

Transilvania n

  1. Transylvania (a historical region in western Romania)

Norwegian Nynorsk

Proper noun

Transilvania n

  1. Transylvania (a historical region in western Romania)

Romanian

Etymology

Borrowed from Latin Transsilvania, on the basis of the preposition trans (“across”) + silvam, the accusative singular of silva (“forest”). Meaning "across the forest". Itself a calque of Hungarian Erdély, from erdő (“forest”) +‎ elü (“region beyond”).

Pronunciation

  • IPA(key): [tran.silˈva.ni.a]

Proper noun

Transilvania f

  1. Transylvania (a historical region in western Romania)
    Synonym: Ardeal

Declension

singular only indefinite definite
nominative-accusative Transilvanie Transilvania
genitive-dative Transilvanii Transilvaniei
vocative Transilvanie, Transilvanio

Derived terms

See also

Sicilian

Proper noun

Transilvania f

  1. Transylvania (a historical region in western Romania)

Spanish

Pronunciation

  • IPA(key): /tɾansilˈbanja/ [t̪ɾãn.silˈβ̞a.nja]
  • Rhymes: -anja
  • Syllabification: Tran‧sil‧va‧nia

Proper noun

Transilvania f

  1. Transylvania (a historical region in western Romania)