Toches

See also: toches

German

Etymology

Borrowed from Yiddish תּחת (tokhes, “buttocks”), in turn from Hebrew תַּחַת (tákhat, “buttocks”).

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈd̥ɔxəs/, /ˈtɔxəs/

Noun

Toches m (strong, genitive Toches, plural Toches)

  1. (Vienna, dated) the buttocks, rear end, butt, toches
    Synonyms: (colloquial, often vulgar) Arsch m; (formal) Gesäß n; (slightly informal) Po m; (childish) Popo m
    • 1993 June 11, Günther Nenning, “Ich bin der Wald”, in Die Zeit‎[1], archived from the original on 19 December 2021:
      Im jüdischen Witz erklärt der Grün dem Blau die Relativitätstheorie so: Gehst du mit einem Mädel in den Wald, sind zehn Minuten kurz. Sitzt du mit dem nackten Toches in einem Ameisenhaufen, sind zehn Minuten lang.
      (please add an English translation of this quotation)

Declension

Declension of Toches [masculine, strong]
singular plural
indef. def. noun def. noun
nominative ein der Toches die Toches
genitive eines des Toches der Toches
dative einem dem Toches den Toches
accusative einen den Toches die Toches

Synonyms

Anagrams