Taguig

English

Etymology

From Spanish Taguig, from Tagalog Tagiig, supposedly from tagagiik (“rice thresher”).

Pronunciation

  • (Philippines) IPA(key): /tɐˈɡiɡ/
    • Audio (Philippines):(file)
  • (General American) IPA(key): /tæˈɡɪɡ/
  • (Received Pronunciation) IPA(key): /tæˈɡɪɡ ~ taˈɡɪɡ/
  • (General Australian) IPA(key): /tæˈɡɘɡ/
  • Rhymes: -ɪɡ, -ɘɡ

Proper noun

Taguig

  1. An independent city in Metro Manila, Philippines, southeast of Manila.

Meronyms

Translations

See also

Spanish

Etymology

    Derived from Tagalog tagagiik (“rice thresher”).

    Pronunciation

    • IPA(key): /taˈɡiɡ/ [t̪aˈɣ̞iɣ̞]
    • Rhymes: -iɡ
    • Syllabification: Ta‧guig

    Proper noun

    Taguig ?

    1. Taguig (an independent city in Metro Manila, Philippines)

    Descendants

    • → Tagalog: Taguig

    Tagalog

    Alternative forms

    • Tagui, Taguit, Taguiyg, Taguic, Taguiy, Taguiig, Taguiic, Tagiik, Tagiig, Taguiik — obsolete
    • Tagig — archaic

    Etymology

    Borrowed from Spanish Taguig, said to be from Tagalog tagagiik (“rice thresher”).

    In Encila (2022), the author referenced another scholar, Elmer Nocheseda, for his theory that the name possibly originated from tawig (“fronting each other”), where the /w/ was represented by ⟨gu⟩ in Early Modern Spanish spelling. (cf. Kapampangan Guagua, Guiling-guiling, lagwerta, alkagwete, etc.)

    Furthermore, he said the term better describes the geography of the area relative to the Pasig River and aligned with how some places were named. (ex. Longos, Imus)

    Pronunciation

    • (Standard Tagalog)
      • IPA(key): /taˈɡiɡ/ [t̪ɐˈɣ̠ɪɡ̠̚]
        • Audio:(file)
        • Rhymes: -iɡ
      • IPA(key): /ˈtaɡiɡ/ [ˈt̪aː.ɣ̠ɪɡ̠̚] (obsolete)
    • Syllabification: Ta‧guig

    Proper noun

    Taguíg (Baybayin spelling ᜆᜄᜒᜄ᜔)

    1. Taguig (an independent city in Metro Manila, Philippines)
    • Taguigenyo

    See also

    Further reading

    • Encila, Jomar G. (2024), “Taga-Liig, Tagiik, Tawig: Pagbakas at Pagdalumat sa Toponomiya ng Taguig” (chapter 5), in Roderick C. Javar, Ian Christopher B. Alfonso, editors, 1521 Revisited: The Quincentennial Commemorations in the Philippines‎[1], volume iv, National Historical Commission of the Philippines, →ISBN