Sudelbuch

German

Etymology

    sudeln (“to blot, to scrawl”) +‎ Buch (“book”).

    Pronunciation

    • IPA(key): /ˈzuːdəlˌbuːx/
    • Audio (Germany (Berlin)):(file)
    • Hyphenation: Su‧del‧buch

    Noun

    Sudelbuch m (strong, genitive Sudelbuches or Sudelbuchs, plural Sudelbücher)

    1. (obsolete, business) wastebook (temporary notebook in which details of transactions were entered as they happened, to be copied into formal ledgers later)
      Synonyms: Kladde, Stratze
    2. (by extension) notebook, notepad

    Declension

    Declension of Sudelbuch [masculine, strong]
    singular plural
    indef. def. noun def. noun
    nominative ein der Sudelbuch die Sudelbücher
    genitive eines des Sudelbuches, Sudelbuchs der Sudelbücher
    dative einem dem Sudelbuch, Sudelbuche1 den Sudelbüchern
    accusative einen den Sudelbuch die Sudelbücher

    1Now rare, see notes.

    Further reading