Streichbein

German

Etymology

    streichen +‎ Bein

    Noun

    Streichbein n (strong, genitive Streichbeines or Streichbeins, plural Streichbeine)

    1. folding-bone, folding-stick, bone folder
      Synonyms: Falzbein, Briefstreicher, Papierstreicher
    2. (obsolete) match to make fire
      Synonym: Streichholz (see it for more)
      • 1959, Publikationsstelle des Bundesministerium für Gesamtdeutsche Fragen, editor, 2 x 2. Die Geschichte einer Gruppe junger Menschen in der Sowjetzone Deutschlands, page 31:
        Es war Thomas’ Art, eine Zigarette aus der Tasche zu ziehen, ehe er sein Urteil abgab. „Gebt mir mal ein Streichbein“, sagte er dann und ließ sich in dem tiefsten Sessel nieder.
        It was Thomas’ wont to pull out a fag out of his pocket before exerting his judgment. “Give me a match, would you”, he said under such circumstances and lowered himself in the deepest of the armchairs.

    Declension

    Declension of Streichbein [neuter, strong]
    singular plural
    indef. def. noun def. noun
    nominative ein das Streichbein die Streichbeine
    genitive eines des Streichbeines, Streichbeins der Streichbeine
    dative einem dem Streichbein, Streichbeine1 den Streichbeinen
    accusative ein das Streichbein die Streichbeine

    1Now rare, see notes.