Straferlass
German
Etymology
From Strafe (“punishment”) + Erlass (“remission, decree”).
Pronunciation
Noun
Straferlass m (strong, genitive Straferlasses, plural Straferlasse)
- remission of a punishment, especially a prison sentence or fine
- Der Häftling erhielt einen Straferlass wegen guter Führung. ― The inmate received a remission of sentence for good behavior.
Declension
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| indef. | def. | noun | def. | noun | |
| nominative | ein | der | Straferlass | die | Straferlasse |
| genitive | eines | des | Straferlasses | der | Straferlasse |
| dative | einem | dem | Straferlass, Straferlasse1 | den | Straferlassen |
| accusative | einen | den | Straferlass | die | Straferlasse |
1Now rare, see notes.
Synonyms
- Strafnachlass, Strafmilderung, Amnestie, Begnadigung
Related terms
See also
- Strafaussetzung, Haftverkürzung, Strafzettel, Strafverzicht
Further reading
- “Straferlass”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache[1] (in German)
- “Straferlass” in Duden online
- “Straferlass” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon