Stellvertreterkrieg

German

Etymology

Compound of Stellvertreter +‎ Krieg.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈʃtɛlfɛɐ̯tʁeːtɐkʁiːk/
  • Audio (Germany (Berlin)):(file)

Noun

Stellvertreterkrieg m (strong, genitive Stellvertreterkrieges or Stellvertreterkriegs, plural Stellvertreterkriege)

  1. proxy war (a war where two powers use third parties as a supplement to, or a substitute for, fighting each other directly)
    • 2025 March 6, “Moskau begrüßt Marco Rubios Formulierung vom »Stellvertreterkrieg«”, in Der Spiegel‎[1], →ISSN, archived from the original on 20 April 2026:
      In einem Interview mit dem US-Sender Fox News hatte Rubio gesagt, der Konflikt in der Ukraine sei ein »Stellvertreterkrieg zwischen Atommächten – den USA, welche die Ukraine unterstützten, und Russland«, und dass dieser beendet werden müsse.
      (please add an English translation of this quotation)

Declension

Declension of Stellvertreterkrieg [masculine, strong]
singular plural
indef. def. noun def. noun
nominative ein der Stellvertreterkrieg die Stellvertreterkriege
genitive eines des Stellvertreterkrieges, Stellvertreterkriegs der Stellvertreterkriege
dative einem dem Stellvertreterkrieg, Stellvertreterkriege1 den Stellvertreterkriegen
accusative einen den Stellvertreterkrieg die Stellvertreterkriege

1Now rare, see notes.

Further reading