Staatsanwaltschaft

German

Etymology

    From Staatsanwalt (“public prosecutor”) +‎ -schaft (“-ship, -hood”).

    Pronunciation

    • IPA(key): /ˈʃtaːt͡sʔanˌvaltʃaft/
    • Audio (Germany (Berlin)):(file)
    • Hyphenation: Staats‧an‧walt‧schaft

    Noun

    Staatsanwaltschaft f (genitive Staatsanwaltschaft, plural Staatsanwaltschaften)

    1. (law) public prosecutor's office
      Synonyms: Anklage, Anklagevertretung
      • 2025 September 14, Reimar Paul, “Nazi-Symbole in Göttinger Wohnhaus: Übermalen gestattet”, in Die Tageszeitung: taz‎[1], Berlin: taz, die tageszeitung Verlagsgenossenschaft eG, →ISSN, archived from the original on 19 November 2025:
        Die Staatsanwaltschaft hatte die nonbinäre Person beschuldigt, „unbefugt das Erscheinungsbild einer fremden Sache nicht nur unerheblich und nicht nur vorübergehend verändert zu haben“ und gegen sie wegen Sachbeschädigung eine Geldstrafe in Höhe von 500 Euro beantragt.
        (please add an English translation of this quotation)

    Declension

    Declension of Staatsanwaltschaft [feminine]
    singular plural
    indef. def. noun def. noun
    nominative eine die Staatsanwaltschaft die Staatsanwaltschaften
    genitive einer der Staatsanwaltschaft der Staatsanwaltschaften
    dative einer der Staatsanwaltschaft den Staatsanwaltschaften
    accusative eine die Staatsanwaltschaft die Staatsanwaltschaften

    Derived terms

    • Oberstaatsanwaltschaft
    • staatsanwaltschaftlich

    Further reading