Stückchen
German
Etymology
Pronunciation
Noun
Stückchen n (strong, genitive Stückchens, plural Stückchen)
- diminutive of Stück
- 1933 July 13 [1933 June 10], Leon Trotsky, “Porträt des Nationalsozialismus”, in Die neue Weltbühne[1], volume II, number 28, archived from the original on 9 June 2017; English version from “Hitler’s National Socialism”, in The Yale Review, volume 23, number 2, 1 December 1933:
- Nicht jeder erbitterte Kleinbürger könnte ein Hitler werden, aber ein Stückchen Hitler steckt in jedem von ihnen.
- Not every exasperated petty bourgeois could have become Hitler, but a particle of Hitler is lodged in every exasperated petty bourgeois.
Declension
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| indef. | def. | noun | def. | noun | |
| nominative | ein | das | Stückchen | die | Stückchen |
| genitive | eines | des | Stückchens | der | Stückchen |
| dative | einem | dem | Stückchen | den | Stückchen |
| accusative | ein | das | Stückchen | die | Stückchen |
Derived terms
Further reading
Stückchen on the German Wikipedia.Wikipedia de
- “Stückchen”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache[2] (in German)
- “Stückchen” in Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm, 16 vols., Leipzig 1854–1961.
- “Stückchen” in Duden online