Schwinge
German
Pronunciation
Etymology 1
Deverbal from schwingen.
Noun
Schwinge f (genitive Schwinge, plural Schwingen)
- (literary) wing (particularly of large birds or mythical creatures)
- Synonym: Flügel
- 1766, Christoph Martin Wieland, Geschichte des Agathon[1], volume 2:
- […] nichts weniger als daß es jemals einem Socrates gelingen möchte, den Amor völlig zu entgöttern, seiner Schwingen und seiner Pfeile zu berauben, und aus der Liebe eine bloße regelmäßige Stillung eines physischen Bedürfnisses zu machen.
- (please add an English translation of this quotation)
- 1827, Heinrich Heine, “An meine Mutter, B. Heine, geborene von Geldern”, in Buch der Lieder [Book of Songs][2], Hamburg: Hoffmann und Campe:
- Hörst du nicht das ferne Singen, / Wie von süßen Wettgesängen? / Englein schlagen mit den Schwingen / Lauten Beifall solchen Klängen.
- (please add an English translation of this quotation)
- 1832, Johann Wolfgang von Goethe, Faust. Der Tragödie zweiter Teil [Faust, Part Two][3]:
- Bin ich nicht da, wohin du deutest? / Und wußt' ich nicht auf kühnen Schwingen / Für dich die Palme zu erringen?
- (please add an English translation of this quotation)
- 1833, Henriette Ottenheimer, Bilder und Lieder[4], page 143:
- Und schon breitete der Engel seine Schwingen aus, um mich hinzutragen.
- And already the angel spread its wings to carry me thither.
- (motorcycling) swingarm
- (ornithology) remex
Declension
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| indef. | def. | noun | def. | noun | |
| nominative | eine | die | Schwinge | die | Schwingen |
| genitive | einer | der | Schwinge | der | Schwingen |
| dative | einer | der | Schwinge | den | Schwingen |
| accusative | eine | die | Schwinge | die | Schwingen |
Derived terms
- Adlerschwinge
- Armschwinge
- Engelsschwinge
- Handschwinge
Etymology 2
Proper noun
Schwinge f (proper noun, genitive Schwinge)
- a tributary of the Elbe, Lower Saxony, Germany
Proper noun
Schwinge n (proper noun, genitive Schwinges or (optionally with an article) Schwinge)
- a district of Fredenbeck, Lower Saxony, Germany
Further reading
- “Schwinge” in Duden online
- “Schwinge”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache[5] (in German)
- “Schwinge” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
Schwinge (Elbe) on the German Wikipedia.Wikipedia de
Categories:
- German terms with IPA pronunciation
- German terms with audio pronunciation
- Rhymes:German/ɪŋə
- German deverbals
- German lemmas
- German nouns
- German feminine nouns
- German literary terms
- German terms with quotations
- de:Motorcycles
- de:Ornithology
- German terms derived from Old Saxon
- German proper nouns
- de:Rivers in Lower Saxony, Germany
- de:Rivers in Germany
- de:Places in Lower Saxony, Germany
- de:Places in Germany
- German neuter nouns
- de:Neighbourhoods in Lower Saxony, Germany