Schwemme

German

Etymology

From Middle High German swemme, deverbal from swemmen, whence modern schwemmen (“to sweep, to wash ashore”), which see for more. The sense “part of a beer hall” derives via “simple tavern” (16th c.) from the formerly current expression die Zunge in die Schwemme reiten (“to booze”, literally “to ride one’s tongue to the bathing place”).

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈʃvɛmə/, [ˈʃʋɛ.mə], (southern also) [-mɛ]
  • Audio (Germany (Berlin)):(file)
  • Hyphenation: Schwem‧me
  • Homophone: Schwämme

Noun

Schwemme f (genitive Schwemme, plural Schwemmen)

  1. something that has been washed ashore
    1. (figurative) flood, glut (sudden abundance of something)
  2. an area of shallow water where people or, more often, animals bathe themselves
    1. (figurative) part of a beer hall or large pub, originally that reserved for the lower classes, now one where people either stand or otherwise sit in large numbers at simple tables

Declension

Declension of Schwemme [feminine]
singular plural
indef. def. noun def. noun
nominative eine die Schwemme die Schwemmen
genitive einer der Schwemme der Schwemmen
dative einer der Schwemme den Schwemmen
accusative eine die Schwemme die Schwemmen

Derived terms

  • Pferdeschwemme

Further reading