Schwarm
German
Etymology
From Middle High German swarm, from Old High German swarm, from Proto-Germanic *swarmaz, from Proto-Indo-European *swer- (“to buzz, hum”).
Compare Dutch zwerm, English swarm, Danish sværm. The sense “crush” is a backformation from the verb schwärmen; see there.
Pronunciation
Noun
Schwarm m (strong, genitive Schwarmes or Schwarms, plural Schwärme)
- swarm of insects; flock of birds; school of fish
- 1921, Elisabeth von Heyking, “Die Trommel”, in Weberin Schuld […] , Berlin: G. Grote'sche Verlagsbuchhandlung, page 8:
- Dazu zirpten unzählige Zikaden, schillernde Libellen schossen surrend durch die Luft, […] , Mücken summten in Schwärmen, […]
- In addition countless cicadas chirped, iridescent dragonflies shot buzzingly through the air, […], mosquitoes hummed in swarms, […]
- crush; beloved; object of one’s (unfulfilled) love
Declension
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| indef. | def. | noun | def. | noun | |
| nominative | ein | der | Schwarm | die | Schwärme |
| genitive | eines | des | Schwarmes, Schwarms | der | Schwärme |
| dative | einem | dem | Schwarm, Schwarme1 | den | Schwärmen |
| accusative | einen | den | Schwarm | die | Schwärme |
1Now rare, see notes.
Hyponyms
swarm, shoal
- Bienenschwarm
- Fischschwarm
- Fliegenschwarm
- Heringsschwarm
- Heuschreckenschwarm
- Krähenschwarm
- Mückenschwarm
- Vogelschwarm
- Wespenschwarm
crush
- Frauenschwarm
- Mädchenschwarm
Derived terms
- schwärmen, schwarmartig
Related terms
- Schwarmbildung, Schwarmfisch, Schwarmintelligenz, Schwarmverhalten
Further reading
- “Schwarm”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache[1] (in German)
- “Schwarm” in Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm, 16 vols., Leipzig 1854–1961.
- “Schwarm” in Duden online
Categories:
- German terms derived from Proto-Indo-European
- German terms derived from the Proto-Indo-European root *swer-
- German terms derived from Proto-West Germanic
- German terms inherited from Proto-West Germanic
- German terms inherited from Middle High German
- German terms derived from Middle High German
- German terms inherited from Old High German
- German terms derived from Old High German
- German terms inherited from Proto-Germanic
- German terms derived from Proto-Germanic
- German 1-syllable words
- German terms with IPA pronunciation
- German terms with audio pronunciation
- German lemmas
- German nouns
- German masculine nouns
- German terms with quotations