Schokoladenseite

German

Alternative forms

  • Chocoladenseite, Chokoladenseite (obsolete)

Etymology

    Schokolade (“chocolate”) +‎ -n- +‎ Seite (“side”)

    Pronunciation

    • IPA(key): /ʃokoˈlaːdn̩ˌzaɪ̯tə/
    • Audio (Germany (Berlin)):(file)
    • Hyphenation: Scho‧ko‧la‧den‧sei‧te

    Noun

    Schokoladenseite f (genitive Schokoladenseite, plural Schokoladenseiten)

    1. (informal, figurative) upside, best side (usually of a person)
      • 2017 November 13, “Bettler in Indien: Stadtverwaltung setzt „Kopfgeld“ aus”, in Die Tageszeitung: taz‎[1], Berlin: taz, die tageszeitung Verlagsgenossenschaft eG, →ISSN, archived from the original on 11 October 2018:
        Zum „Global Entrepreneurship Summit“ am 28. und 29. November wolle Hyderabad nur seine Schokoladenseite zeigen.
        (please add an English translation of this quotation)
      • 2024 December 25, 28:48 from the start, in Abenteuer Lofoten – Norwegens Insel-Juwel (Nordseereport)‎[2], spoken by Konstantin Sergijenko, Norddeutscher Rundfunk, via ARD Mediathek:
        Wir haben heute wirklich Glück, die Lofoten von ihrer schönsten Schokoladenseite zu sehen.
        We've got really lucky today to be able to see Lofoten from its best angle.

    Declension

    Declension of Schokoladenseite [feminine]
    singular plural
    indef. def. noun def. noun
    nominative eine die Schokoladenseite die Schokoladenseiten
    genitive einer der Schokoladenseite der Schokoladenseiten
    dative einer der Schokoladenseite den Schokoladenseiten
    accusative eine die Schokoladenseite die Schokoladenseiten

    Further reading