Schneidersitz

German

Etymology

    Schneider (“tailor”) +‎ Sitz (“seat”)

    Pronunciation

    • Audio (Germany (Berlin)):(file)

    Noun

    Schneidersitz m (strong, genitive Schneidersitzes, no plural)

    1. sitting tailor-fashion (cross-legged seating position)
      • (Can we date this quote?), Peter Handke, Lied Vom Kindsein [Song of Childhood]:
        Als das Kind Kind war, / hatte es von nichts eine Meinung, / hatte keine Gewohnheit, / saß oft im Schneidersitz, / lief aus dem Stand, / hatte einen Wirbel im Haar / und machte kein Gesicht beim fotografieren.
        When the child was a child / It had no opinion on anything / Had no habits / Often sat cross-legged / Took off running / Had a swirl in the hair / And made no face when photographed.

    Declension

    Declension of Schneidersitz [sg-only, masculine, strong]
    singular
    indef. def. noun
    nominative ein der Schneidersitz
    genitive eines des Schneidersitzes
    dative einem dem Schneidersitz, Schneidersitze1
    accusative einen den Schneidersitz

    1Now rare, see notes.

    Further reading