Schleier
See also: Schléier
German
Etymology
From Middle High German sleier, sleiger, sloiger, slogier. Of uncertain ultimate origin, but most likely borrowed; perhaps related to Latin stragulus (“covering”).
Compare Middle Low German sleyer, sloier, sloiger, Middle English scleire, scleyre, sleyre, slyre (“veil”).
Pronunciation
Noun
Schleier m (strong, genitive Schleiers, plural Schleier)
Declension
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| indef. | def. | noun | def. | noun | |
| nominative | ein | der | Schleier | die | Schleier |
| genitive | eines | des | Schleiers | der | Schleier |
| dative | einem | dem | Schleier | den | Schleiern |
| accusative | einen | den | Schleier | die | Schleier |
Hyponyms
- Bienenschleier
- Brautschleier
- Duftschleier
- Dunstschleier
- Elfenschleier
- Friktionsschleier
- Ganzkörperschleier
- Gazeschleier
- Grauschleier
- Halbschleier
- Nebelschleier
- Rauchschleier
- Regenschleier
- Spitzenschleier
- Tränenschleier
- Trauerschleier
- Tüllschleier
- Wasserschleier
- Witwenschleier
- Wolkenschleier
Derived terms
Nouns
- Schleiereule
- Schleierfahndung
- Schleiergewand
- Schleierkraut
- Schleierregen
- Schleierschwanz
- Schleierstoff
- Schleiertanz
- Schleiertuch
- Schleierverbot
Adjectives
- schleierhaft
- schleierig
- schleierlos
Descendants
- → Kashubian: szlejer
References
- Friedrich Kluge (1883), “Schleir”, in John Francis Davis, transl., Etymological Dictionary of the German Language, published 1891
Further reading
- “Schleier” in Duden online
- “Schleier”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache[1] (in German)
Hunsrik
Pronunciation
- IPA(key): /ˈʃlaɪ̯a/
- Rhymes: -aɪ̯a
- Syllabification: Schlei‧er
Noun
Schleier m (plural Schleier)
Further reading
- Boll, Piter Kehoma (2021), “Schleier”, in Dicionário Hunsriqueano Riograndense–Português, 3rd edition (overall work in Portuguese), Ivoti: Riograndenser Hunsrickisch
Categories:
- German terms inherited from Middle High German
- German terms derived from Middle High German
- German terms with unknown etymologies
- German terms derived from Latin
- German 2-syllable words
- German terms with IPA pronunciation
- German terms with audio pronunciation
- Rhymes:German/aɪ̯ɐ
- German lemmas
- German nouns
- German masculine nouns
- Hunsrik 2-syllable words
- Hunsrik terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Hunsrik/aɪ̯a
- Rhymes:Hunsrik/aɪ̯a/2 syllables
- Hunsrik lemmas
- Hunsrik nouns
- Hunsrik masculine nouns