Schlappen

See also: schlappen

German

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈʃlapn̩]
  • Audio (Germany (Berlin)):(file)
  • Hyphenation: Schlap‧pen

Etymology 1

Attested from dialects as a footwear since the 17th century, developing Middle High German slappe, slape (“the part of a head-covering hanging down like a pouch; klappen- oder beutelförmig herunterhängender Teil der Kopfbedeckung; Kopfbedeckung; Art Kappe”), hence in dialects a “loose shoe made by separating the front part of a shoe (der durch Abschneiden der Kappe zum Pantoffel gemachte Schuh; Pantoffel)”.

Alternative forms

Noun

Schlappen m (strong, genitive Schlappens, plural Schlappen)

  1. A slipper
    Synonyms: see Thesaurus:Hausschuh
Declension
Declension of Schlappen [masculine, strong]
singular plural
indef. def. noun def. noun
nominative ein der Schlappen die Schlappen
genitive eines des Schlappens der Schlappen
dative einem dem Schlappen den Schlappen
accusative einen den Schlappen die Schlappen
Hyponyms
  • Badeschlappen
  • Hausschlappen
  • Lederschlappen

Etymology 2

Noun

Schlappen

  1. plural of Schlappe

Further reading

  • “Schlappen”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache‎[1] (in German)
  • “Schlappen”, in Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch (in German), Mannheim: Leibniz-Institut für Deutsche Sprache, 2008–
  • “Schlappen” in Duden online
  • Hans Gehl (1997), Wörterbuch der donauschwäbischen Bekleidungsgewerbe, →ISBN, page 797
  • Hans Gehl (1999), Kommentierte donauschwäbische Texte, →ISBN, page 97
  • Fränkisches Wörterbuch
  • Hans Lienhart in Wesel (1888), “Die Mundart des mittleren Zornthales lexikalisch dargestellt (Schluss)”, in Jahrbuch für Geschichte, Sprache und Litteratur Elsass-Lothringens, volume 4, Strassburg: Heitz / Mündel, page 25: “s’làpə”
  • Joh. Bernd Hrch. Echterling (1858), “Eigenthümliche Wörter der plattdeutschen Sprache im fürstenthum Lippe”, in Die deutschen Mundarten. Vierteljahrsschrift für Dichtung, Forschung und Kritik., volume 5, Nördlingen: C.H. Beck, page 477: “schluppern”