From Middle Low German santdǖne. By surface analysis, Saunt + Dien.
Sauntdien f (plural Sauntdienen)