Saracene
See also: saracene
Latin
Noun
Saracēne
- vocative singular of Saracēnus
Old English
Alternative forms
Etymology
Borrowed from Latin Saracēnus, from Ancient Greek Σᾰρᾰκηνός (Sărăkēnós).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈsɑ.rɑ.ke.ne/
Proper noun
Saracene m pl
- the Saracens
- variously c. 893 – 12th century CE, entry for year 982, in Benjamin Thorpe, ed. and transl., The Anglo-Saxon Chronicle, According to the Several Original Authorities, London: Longman, Green, Longman, and Roberts, published 1861, page 236:
- ⁊ þȳ ilcan ġēare fōr Odda Rōmana cāsere tō Grēclande, ⁊ þā ġemette hē þāra Sarcena myċele fyrde cuman upp of sǣ, ⁊ woldon þā faran on hergoð on þæt Crīstene folc; ⁊ þā ġefeaht þā cāsere wið hī. ⁊ þǣr wæs myċel wæl ġeslæġen on ġehwæþere hand, ⁊ sē cāsere āhte wælstōwe ġeweald. ⁊ hwæðere hē þǣr wæs miċċlum ġeswenced, ǣr hē þanon hwurfe, ⁊ þā hē hāmweard fōr. ⁊ hē wæs Lēodulfes sunu æþelinges, ⁊ sē Lēodulf wæs þǣs ealdan Oddan sunu, ⁊ Ēadweardes cynginges dohtor sunu.
- And in the same year, Emperor Otto of Rome went to Greece, and there he encountered a great army of Saracens who had come up from the sea, and intended to then go make war against the Christian people; and so the emperor then fought against them. There was great slaughter on each side, and the emperor took control of the battlefield. Nevertheless, he was very fatigued, and so thence turned around and traveled towards home. He was the son of Prince Leodulf, and Leodulf was son of the elder Otto, and the son of King Edward's daughter.
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | — | Saracene |
| accusative | — | Saracene |
| genitive | — | Saracena |
| dative | — | Saracenum |
Further reading
- Joseph Bosworth; T. Northcote Toller (1898), “Saracene”, in An Anglo-Saxon Dictionary, second edition, Oxford: Oxford University Press.
Categories:
- Latin non-lemma forms
- Latin noun forms
- Old English terms borrowed from Latin
- Old English terms derived from Latin
- Old English terms derived from Ancient Greek
- Old English terms with IPA pronunciation
- Old English lemmas
- Old English proper nouns
- Old English masculine nouns
- Old English pluralia tantum
- Old English terms with quotations