Sanghaij

Zhuang

Etymology

From Mandarin 上海 (Shànghǎi).

Pronunciation

  • (Standard Zhuang) IPA(key): /θaːŋ˧˥.haːi˥/ (new Mandarin borrowing)
  • Tone numbers: Sang5hai3
  • Hyphenation: Sang‧haij

Proper noun

Sanghaij (1957–1982 spelling Saŋhaiз)

  1. Shanghai (a major port city and direct-administered municipality of China, the largest urban area in China)
    • 2013, Banh Cauzyangz [Chinese: 潘朝阳], Ngoenzseng Raeujrub (Bonjcomz Sanjvwnz) [Chinese: 生日感动(壮汉散文集)], →ISBN:
      Vunz Sanghaij “ged dai”, mbouj sijndaej yungh cienz; vunz Sanghaij “gangj daenj”, mbouj miz cienz hix aeu daenj ndei.
      [original: 上海人“很抠门”,一分钱看得像簸箕大;上海人“爱臭美”,吃咸菜送稀饭也要穿成光鲜富有的样子。]
      People from Shanghai are extremely stingy, reluctant to spend money; people from Shanghai also care greatly about appearances, wanting to dress up well even when they have little money.