Samen
See also: samen
German
Pronunciation
Etymology 1
From Middle High German sām, sāme, from Old High German sāmo,[1] from Proto-West Germanic *sāmō, from Proto-Germanic *sēmô, from Proto-Indo-European *séh₁mn̥.
Alternative forms
- Same (now rare)
Noun
Samen m (strong, genitive Samens, plural Samen)
- seed, grain
- Synonyms: Saat, Saatgut
- Die Samen haben schon gekeimt.
- The seeds have already sprouted.
- Der Wind trägt die Samen über große Entfernungen.
- The wind carries seeds for great distances.
- semen, sperm
- (poetic, biblical) offspring
- Synonym: Nachkommenschaft
Declension
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| indef. | def. | noun | def. | noun | |
| nominative | ein | der | Samen | die | Samen |
| genitive | eines | des | Samens | der | Samen |
| dative | einem | dem | Samen | den | Samen |
| accusative | einen | den | Samen | die | Samen |
Synonyms
Hyponyms
- Anissamen
- Bullensamen
- Chiasamen
- Flohsamen
- Leinsamen
- Lotossamen
- Mohnsamen (“poppyseed”)
- Rindersamen
- Spendersamen
Derived terms
Related terms
- Samenanlage
- Samenbank
- Samenblase
- Samenerguss
- Samenfaden
- Samenflug
- Samenfluss
- Samenflüssigkeit
- Samengewächs
- Samenhülle
- Samenkapsel
- Samenkoller
- Samenkorn
- Samenleiter
- Samenöl
- Samenraub
- Samenschale
- Samenspender
- Samenspur
- Samenzelle
- Schneckensamenbaum
Descendants
- → Japanese: ザーメン (zāmen)
Etymology 2
Noun
Samen
- inflection of Same (“Sami person”):
- genitive/dative/accusative singular
- all-case plural
- 2021 August 5, Reinhard Wolff, quoting Greta Thunberg, “Schwedens Umgang mit Waldgebieten: Land der übernutzten Wälder”, in Die Tageszeitung: taz[1], Berlin: taz, die tageszeitung Verlagsgenossenschaft eG, →ISSN, archived from the original on 5 August 2021:
- Schweden „eliminiert nicht nur Wälder und Kohlenstoffsenken“ twitterte Thunberg. „Sondern auch Geschichte, Zukunft und Traditionen der Samen.“
- (please add an English translation of this quotation)
References
- ^ Kluge, Friedrich (1989), “Samen”, in Elmar Seebold, editor, Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache [Etymological Dictionary of the German Language] (in German), 22nd edition, Berlin: Walter de Gruyter, →ISBN
Further reading
Categories:
- German 2-syllable words
- German terms with IPA pronunciation
- Rhymes:German/aːmən
- Rhymes:German/aːmən/2 syllables
- German terms with audio pronunciation
- German terms inherited from Middle High German
- German terms derived from Middle High German
- German terms inherited from Old High German
- German terms derived from Old High German
- German terms inherited from Proto-West Germanic
- German terms derived from Proto-West Germanic
- German terms inherited from Proto-Germanic
- German terms derived from Proto-Germanic
- German terms inherited from Proto-Indo-European
- German terms derived from Proto-Indo-European
- German lemmas
- German nouns
- German masculine nouns
- German terms with usage examples
- German poetic terms
- de:Bible
- German non-lemma forms
- German noun forms
- German terms with quotations
- de:Botany
- de:Sex